meshtastic-web/apps/web/public/i18n/locales/zh-TW/ui.json

{
  "navigation": {
    "title": "導航",
    "messages": "訊息",
    "map": "地圖",
    "settings": "設定",
    "channels": "頻道",
    "radioConfig": "無線電設定",
    "deviceConfig": "設備設置",
    "moduleConfig": "模組設定",
    "manageConnections": "Manage Connections",
    "nodes": "節點"
  },
  "app": {
    "title": "Meshtastic",
    "logo": "Meshtastic Logo"
  },
  "sidebar": {
    "collapseToggle": {
      "button": {
        "open": "開啟側邊欄",
        "close": "關閉側邊欄"
      }
    },
    "deviceInfo": {
      "volts": "{{voltage}} V",
      "firmware": {
        "title": "韌體",
        "version": "v{{version}}",
        "buildDate": "Build date: {{date}}"
      }
    }
  },
  "batteryStatus": {
    "charging": "{{level}}% 充電中",
    "pluggedIn": "已接上電源",
    "title": "電池"
  },
  "search": {
    "nodes": "搜尋節點……",
    "channels": "搜尋頻道……",
    "commandPalette": "搜尋指令……"
  },
  "toast": {
    "positionRequestSent": {
      "title": "位置請求已送出。"
    },
    "requestingPosition": {
      "title": "正在請求位置，請稍候……"
    },
    "sendingTraceroute": {
      "title": "正在執行追蹤路由，請稍候……"
    },
    "tracerouteSent": {
      "title": "追蹤路由已送出。"
    },
    "savedChannel": {
      "title": "已儲存頻道：{{channelName}}"
    },
    "messages": {
      "pkiEncryption": {
        "title": "對話正使用 PKI 加密。"
      },
      "pskEncryption": {
        "title": "對話正使用 PSK 加密。"
      }
    },
    "configSaveError": {
      "title": "儲存失敗",
      "description": "儲存設定時發生錯誤。"
    },
    "validationError": {
      "title": "配置中存在錯誤",
      "description": "儲存前請先修正設定錯誤。"
    },
    "saveSuccess": {
      "title": "正在儲存設定",
      "description": "{{case}} 設定已保存。"
    },
    "saveAllSuccess": {
      "title": "已儲存",
      "description": "所有設定已保存。"
    },
    "favoriteNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} favorites.",
      "action": {
        "added": "已添加",
        "removed": "已移除",
        "to": "to",
        "from": "from"
      }
    },
    "ignoreNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} ignore list",
      "action": {
        "added": "已添加",
        "removed": "已移除",
        "to": "to",
        "from": "from"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "copied": {
      "label": "已複製！"
    },
    "copyToClipboard": {
      "label": "複製到剪貼簿"
    },
    "hidePassword": {
      "label": "隱藏密碼"
    },
    "showPassword": {
      "label": "顯示密碼"
    },
    "deliveryStatus": {
      "delivered": "已送達",
      "failed": "傳送失敗",
      "waiting": "等待中",
      "unknown": "不明"
    }
  },
  "general": {
    "label": "一般設定"
  },
  "hardware": {
    "label": "硬體"
  },
  "metrics": {
    "label": "Metrics"
  },
  "role": {
    "label": "角色"
  },
  "filter": {
    "label": "過濾器"
  },
  "advanced": {
    "label": "進階"
  },
  "clearInput": {
    "label": "清除輸入"
  },
  "resetFilters": {
    "label": "重設篩選器"
  },
  "nodeName": {
    "label": "節點名稱/編號",
    "placeholder": "Meshtastic 1234"
  },
  "airtimeUtilization": {
    "label": "空中時間利用率 (%)",
    "short": "空中時間利用率 (%)"
  },
  "batteryLevel": {
    "label": "電池電量 (%)",
    "labelText": "電池電量 (%)：{{value}}"
  },
  "batteryVoltage": {
    "label": "電池電壓 (V)",
    "title": "電壓"
  },
  "channelUtilization": {
    "label": "頻道利用率 (%)",
    "short": "頻道利用率 (%)"
  },
  "hops": {
    "direct": "直線",
    "label": "跳數",
    "text": "跳數：{{value}}"
  },
  "lastHeard": {
    "label": "最近一次收到排序",
    "labelText": "最後接收時間：{{value}}",
    "nowLabel": "Now"
  },
  "snr": {
    "label": "SNR (db)"
  },
  "favorites": {
    "label": "Favorites"
  },
  "hide": {
    "label": "隱藏"
  },
  "showOnly": {
    "label": "僅顯示"
  },
  "viaMqtt": {
    "label": "已透過 MQTT 連線"
  },
  "hopsUnknown": {
    "label": "跳數未知"
  },
  "showUnheard": {
    "label": "Unknown last heard"
  },
  "language": {
    "label": "語言",
    "changeLanguage": "變更語言"
  },
  "theme": {
    "dark": "深色",
    "light": "淺色",
    "system": "自動",
    "changeTheme": "更改顏色方案"
  },
  "errorPage": {
    "title": "這有點尷尬……",
    "description1": "我們深感抱歉，網頁客戶端發生錯誤並導致程式崩潰。 <br /> 這是不應該發生的情況，我們正積極努力修復此問題。",
    "description2": "幫助我們防止此問題再次發生，請將問題回報給我們。",
    "reportInstructions": "請在您的回報中附上下列資訊：",
    "reportSteps": {
      "step1": "發生錯誤時您正在執行的動作",
      "step2": "您預期會發生什麼",
      "step3": "實際發生的情況",
      "step4": "其他相關資訊"
    },
    "reportLink": "您可以將此問題回報到我們的 <0>GitHub</0>",
    "connectionsLink": "Return to the <0>connections</0>",
    "detailsSummary": "錯誤詳情",
    "errorMessageLabel": "錯誤訊息：",
    "stackTraceLabel": "Stack trace：",
    "fallbackError": "{{error}}"
  },
  "footer": {
    "text": "技術支援： <0>▲ Vercel</0> | Meshtastic® 是 Meshtastic LLC. 的註冊商標。| <1>法律資訊</1>",
    "commitSha": "Commit SHA: {{sha}}"
  }
}