Files
meshtastic-web/packages/web/public/i18n/locales/ru-RU/config.json
T

471 lines
21 KiB
JSON

{
"page": {
"title": "Настройки",
"tabUser": "Пользователь",
"tabChannels": "Каналы",
"tabBluetooth": "Bluetooth",
"tabDevice": "Устройство",
"tabDisplay": "Экран",
"tabLora": "LoRa",
"tabNetwork": "Сеть",
"tabPosition": "Позиция",
"tabPower": "Питание",
"tabSecurity": "Безопасность"
},
"sidebar": {
"label": "Конфигурация"
},
"device": {
"title": "Настройки устройства",
"description": "Настройки устройства",
"buttonPin": {
"description": "Переопределение пина кнопки",
"label": "Пин кнопки"
},
"buzzerPin": {
"description": "Переопределение пина зуммера",
"label": "Пин зуммера"
},
"disableTripleClick": {
"description": "Отключить тройное нажатие",
"label": "Отключить тройное нажатие"
},
"doubleTapAsButtonPress": {
"description": "Считать двойной тап нажатием кнопки",
"label": "Двойной тап как нажатие"
},
"ledHeartbeatDisabled": {
"description": "Отключить стандартный мигающий LED",
"label": "Отключить индикатор"
},
"nodeInfoBroadcastInterval": {
"description": "Как часто рассылать информацию о ноде",
"label": "Интервал рассылки информации о ноде"
},
"posixTimezone": {
"description": "Строка POSIX часового пояса устройства",
"label": "Часовой пояс POSIX"
},
"rebroadcastMode": {
"description": "Как обрабатывать ретрансляцию",
"label": "Режим ретрансляции"
},
"role": {
"description": "Какую роль устройство выполняет в mesh-сети",
"label": "Роль"
}
},
"bluetooth": {
"title": "Настройки Bluetooth",
"description": "Настройки модуля Bluetooth",
"note": "Примечание: некоторые устройства (ESP32) не могут использовать Bluetooth и WiFi одновременно.",
"enabled": {
"description": "Включить или отключить Bluetooth",
"label": "Включено"
},
"pairingMode": {
"description": "Поведение выбора PIN.",
"label": "Режим сопряжения"
},
"pin": {
"description": "PIN для сопряжения",
"label": "PIN"
}
},
"display": {
"description": "Настройки экрана устройства",
"title": "Настройки экрана",
"headingBold": {
"description": "Сделать заголовок жирным",
"label": "Жирный заголовок"
},
"carouselDelay": {
"description": "Скорость переключения окон",
"label": "Задержка карусели"
},
"compassNorthTop": {
"description": "Зафиксировать север вверху компаса",
"label": "Север сверху"
},
"displayMode": {
"description": "Вариант компоновки экрана",
"label": "Режим отображения"
},
"displayUnits": {
"description": "Показывать метрические или имперские единицы",
"label": "Единицы измерения"
},
"flipScreen": {
"description": "Повернуть экран на 180 градусов",
"label": "Повернуть экран"
},
"gpsDisplayUnits": {
"description": "Формат отображения координат",
"label": "Единицы GPS"
},
"oledType": {
"description": "Тип OLED-экрана, подключённого к устройству",
"label": "Тип OLED"
},
"screenTimeout": {
"description": "Выключать экран через это время",
"label": "Тайм-аут экрана"
},
"twelveHourClock": {
"description": "Использовать 12-часовой формат времени",
"label": "12-часовой формат"
},
"wakeOnTapOrMotion": {
"description": "Пробуждать устройство по касанию или движению",
"label": "Пробуждать по касанию или движению"
}
},
"lora": {
"title": "Настройки mesh-сети",
"description": "Настройки LoRa для mesh-сети",
"bandwidth": {
"description": "Ширина канала в кГц",
"label": "Ширина полосы"
},
"boostedRxGain": {
"description": "Усиленный RX Gain",
"label": "Усиленный RX Gain"
},
"codingRate": {
"description": "Знаменатель скорости кодирования",
"label": "Скорость кодирования"
},
"frequencyOffset": {
"description": "Смещение частоты для компенсации ошибок калибровки кварца",
"label": "Смещение частоты"
},
"frequencySlot": {
"description": "Номер частотного канала LoRa",
"label": "Частотный слот"
},
"hopLimit": {
"description": "Максимальное число прыжков",
"label": "Лимит прыжков"
},
"ignoreMqtt": {
"description": "Не пересылать сообщения MQTT по mesh-сети",
"label": "Игнорировать MQTT"
},
"modemPreset": {
"description": "Используемый пресет модема",
"label": "Пресет модема"
},
"okToMqtt": {
"description": "Если установлено значение true, эта конфигурация указывает, что пользователь разрешает выгрузку пакета в MQTT. Если установлено значение false, удалённым нодам предлагается не пересылать пакеты в MQTT",
"label": "Разрешено в MQTT"
},
"overrideDutyCycle": {
"description": "Переопределить рабочий цикл",
"label": "Переопределить рабочий цикл"
},
"overrideFrequency": {
"description": "Переопределить частоту",
"label": "Переопределить частоту"
},
"region": {
"description": "Задаёт регион для вашей ноды",
"label": "Регион"
},
"spreadingFactor": {
"description": "Количество чирпов на символ",
"label": "Фактор расширения"
},
"transmitEnabled": {
"description": "Включить/выключить передачу (TX) для LoRa",
"label": "Передача включена"
},
"transmitPower": {
"description": "Максимальная мощность передачи",
"label": "Мощность передачи"
},
"usePreset": {
"description": "Использовать один из предопределённых пресетов модема",
"label": "Использовать пресет"
},
"meshSettings": {
"description": "Настройки LoRa для mesh-сети",
"label": "Настройки mesh-сети"
},
"waveformSettings": {
"description": "Настройки формы сигнала LoRa",
"label": "Настройки формы сигнала"
},
"radioSettings": {
"label": "Настройки радио",
"description": "Настройки LoRa-радиомодуля"
}
},
"network": {
"title": "Настройки WiFi",
"description": "Конфигурация WiFi-радио",
"note": "Примечание: некоторые устройства (ESP32) не могут использовать Bluetooth и WiFi одновременно.",
"addressMode": {
"description": "Выбор способа назначения адреса",
"label": "Режим адресации"
},
"dns": {
"description": "DNS-сервер",
"label": "DNS"
},
"ethernetEnabled": {
"description": "Включить или отключить Ethernet-порт",
"label": "Включено"
},
"gateway": {
"description": "Шлюз по умолчанию",
"label": "Шлюз"
},
"ip": {
"description": "IP-адрес",
"label": "IP"
},
"psk": {
"description": "Пароль сети",
"label": "PSK"
},
"ssid": {
"description": "Имя сети",
"label": "SSID"
},
"subnet": {
"description": "Маска подсети",
"label": "Подсеть"
},
"wifiEnabled": {
"description": "Включить или отключить WiFi-радио",
"label": "Включено"
},
"meshViaUdp": {
"label": "Mesh-сеть через UDP"
},
"ntpServer": {
"label": "NTP-сервер"
},
"rsyslogServer": {
"label": "Rsyslog-сервер"
},
"ethernetConfigSettings": {
"description": "Конфигурация Ethernet-порта",
"label": "Настройки Ethernet"
},
"ipConfigSettings": {
"description": "IP-конфигурация",
"label": "Настройки IP"
},
"ntpConfigSettings": {
"description": "Конфигурация NTP",
"label": "Настройки NTP"
},
"rsyslogConfigSettings": {
"description": "Конфигурация Rsyslog",
"label": "Настройки Rsyslog"
},
"udpConfigSettings": {
"description": "Конфигурация UDP поверх mesh-сети",
"label": "Настройки UDP"
}
},
"position": {
"title": "Настройки позиции",
"description": "Настройки модуля позиционирования",
"broadcastInterval": {
"description": "Как часто ваша позиция отправляется по mesh-сети",
"label": "Интервал рассылки"
},
"enablePin": {
"description": "Переопределение пина включения GPS-модуля",
"label": "Пин включения"
},
"fixedPosition": {
"description": "Не передавать GPS-позицию, а использовать указанную вручную",
"label": "Фиксированная позиция",
"latitude": {
"label": "Широта",
"description": "Десятичные градусы между -90 и 90 (например, 37.7749)"
},
"longitude": {
"label": "Долгота",
"description": "Десятичные градусы между -180 и 180 (например, -122.4194)"
},
"altitude": {
"label": "Высота",
"description": "Необязательно — введите высоту в {{unit}} над уровнем моря (например, 100). Оставьте пустым, если неизвестно, или добавьте высоту для антенн/мачт."
}
},
"gpsMode": {
"description": "Настройте, включён ли GPS устройства, выключен или отсутствует",
"label": "Режим GPS"
},
"gpsUpdateInterval": {
"description": "Как часто следует получать GPS-фикс",
"label": "Интервал обновления GPS"
},
"positionFlags": {
"description": "Необязательные поля для включения в сообщения о позиции. Чем больше полей выбрано, тем больше будет сообщение, что приводит к увеличению времени в эфире и риску потери пакетов.",
"label": "Флаги позиции"
},
"receivePin": {
"description": "Переопределение RX-пина GPS-модуля",
"label": "Пин приёма"
},
"smartPositionEnabled": {
"description": "Отправлять позицию только при значимом изменении",
"label": "Включить умную позицию"
},
"smartPositionMinDistance": {
"description": "Минимальная дистанция (в метрах), которую нужно пройти перед отправкой обновления",
"label": "Мин. дистанция умной позиции"
},
"smartPositionMinInterval": {
"description": "Минимальный интервал (в секундах), который должен пройти перед отправкой обновления",
"label": "Мин. интервал умной позиции"
},
"transmitPin": {
"description": "Переопределение TX-пина GPS-модуля",
"label": "Пин передачи"
},
"intervalsSettings": {
"description": "Как часто отправлять обновления позиции",
"label": "Интервалы"
},
"flags": {
"placeholder": "Выберите флаги позиции...",
"altitude": "Высота",
"altitudeGeoidalSeparation": "Геоидальная разность высот",
"altitudeMsl": "Высота — средний уровень моря",
"dop": "Размытость точности (DOP), по умолчанию используется PDOP",
"hdopVdop": "Если DOP задан, использовать значения HDOP/VDOP вместо PDOP",
"numSatellites": "Количество спутников",
"sequenceNumber": "Порядковый номер",
"timestamp": "Временная метка",
"unset": "Не задано",
"vehicleHeading": "Курс",
"vehicleSpeed": "Скорость"
}
},
"power": {
"adcMultiplierOverride": {
"description": "Используется для коррекции показаний напряжения батареи",
"label": "Переопределение коэффициента ADC"
},
"ina219Address": {
"description": "Адрес монитора батареи INA219",
"label": "Адрес INA219"
},
"lightSleepDuration": {
"description": "Сколько устройство будет в лёгком сне",
"label": "Длительность лёгкого сна"
},
"minimumWakeTime": {
"description": "Минимальное время бодрствования после получения пакета",
"label": "Минимальное время бодрствования"
},
"noConnectionBluetoothDisabled": {
"description": "Если устройство не получает Bluetooth-подключение, BLE-радио будет отключено через это время",
"label": "Отключение Bluetooth при отсутствии подключения"
},
"powerSavingEnabled": {
"description": "Выберите, если питание от источника с малым током (например, солнечного), чтобы максимально снизить потребление.",
"label": "Включить режим энергосбережения"
},
"shutdownOnBatteryDelay": {
"description": "Автоматически выключать ноду через это время при питании от батареи, 0 — без ограничения",
"label": "Задержка выключения от батареи"
},
"superDeepSleepDuration": {
"description": "Сколько устройство будет в сверхглубоком сне",
"label": "Длительность сверхглубокого сна"
},
"powerConfigSettings": {
"description": "Настройки модуля питания",
"label": "Настройки питания"
},
"sleepSettings": {
"description": "Настройки сна модуля питания",
"label": "Настройки сна"
}
},
"security": {
"description": "Параметры безопасности",
"title": "Настройки безопасности",
"button_backupKey": "Резервная копия ключа",
"adminChannelEnabled": {
"description": "Разрешить входящее управление устройством через небезопасный устаревший админ-канал",
"label": "Разрешить устаревший админ"
},
"enableDebugLogApi": {
"description": "Выводить живой отладочный лог по COM-порту, просматривать и экспортировать логи устройства с удалением координат по Bluetooth",
"label": "Включить API отладочных логов"
},
"managed": {
"description": "Если включено, параметры устройства можно менять удалённо только через ноду Remote Admin с помощью админ-сообщений. Не включайте эту опцию, если не настроена хотя бы одна подходящая нода Remote Admin и её публичный ключ не сохранён в одном из полей выше.",
"label": "Управляемый режим"
},
"privateKey": {
"description": "Используется для создания общего ключа с удалённым устройством",
"label": "Приватный ключ"
},
"publicKey": {
"description": "Отправляется другим нодам в mesh-сети, чтобы они могли вычислить общий секретный ключ",
"label": "Публичный ключ"
},
"primaryAdminKey": {
"description": "Первичный публичный ключ, которому разрешено отправлять админ-сообщения этой ноде",
"label": "Первичный админ-ключ"
},
"secondaryAdminKey": {
"description": "Вторичный публичный ключ, которому разрешено отправлять админ-сообщения этой ноде",
"label": "Вторичный админ-ключ"
},
"serialOutputEnabled": {
"description": "Консоль COM-порта через Stream API",
"label": "Вывод через COM-порт включён"
},
"tertiaryAdminKey": {
"description": "Третичный публичный ключ, которому разрешено отправлять админ-сообщения этой ноде",
"label": "Третичный админ-ключ"
},
"adminSettings": {
"description": "Настройки администратора",
"label": "Настройки администратора"
},
"loggingSettings": {
"description": "Настройки логирования",
"label": "Настройки логирования"
}
},
"user": {
"title": "Настройки пользователя",
"description": "Настройте имя устройства и параметры идентификации",
"longName": {
"label": "Полное имя",
"description": "Ваше полное отображаемое имя (1–40 символов)",
"validation": {
"min": "Полное имя должно быть не короче 1 символа",
"max": "Полное имя должно быть не длиннее 40 символов"
}
},
"shortName": {
"label": "Короткое имя",
"description": "Сокращённое имя (2–4 символа)",
"validation": {
"min": "Короткое имя должно быть не короче 2 символов",
"max": "Короткое имя должно быть не длиннее 4 символов"
}
},
"isUnmessageable": {
"label": "Недоступен для сообщений",
"description": "Используется для обозначения необслуживаемых или инфраструктурных нод, чтобы отключить обмен сообщениями для нод, которые никогда не отвечают."
},
"isLicensed": {
"label": "Лицензированный радиолюбитель (HAM)",
"description": "Включите, если вы лицензированный радиолюбитель; это отключает шифрование и несовместимо с сетью Meshtastic по умолчанию."
}
}
}