meshtastic-web/apps/web/public/i18n/locales/sv-SE/ui.json

{
  "navigation": {
    "title": "Navigering",
    "messages": "Meddelanden",
    "map": "Karta",
    "settings": "Inställningar",
    "channels": "Kanaler",
    "radioConfig": "Radioinställningar",
    "deviceConfig": "Enhetskonfiguration",
    "moduleConfig": "Modulinställningar",
    "manageConnections": "Hantera anslutningar",
    "nodes": "Noder"
  },
  "app": {
    "title": "Meshtastic",
    "logo": "Meshtastic logotyp"
  },
  "sidebar": {
    "collapseToggle": {
      "button": {
        "open": "Öppna sidopanel",
        "close": "Stäng sidopanel"
      }
    },
    "deviceInfo": {
      "volts": "{{voltage}} volt",
      "firmware": {
        "title": "Firmware",
        "version": "v{{version}}",
        "buildDate": "Kompileringsdatum: {{date}}"
      }
    }
  },
  "batteryStatus": {
    "charging": "{{level}}%, laddar",
    "pluggedIn": "Ansluten",
    "title": "Batteri"
  },
  "search": {
    "nodes": "Sök noder...",
    "channels": "Sök kanaler...",
    "commandPalette": "Sök kommandon..."
  },
  "toast": {
    "positionRequestSent": {
      "title": "Platsbegäran skickad."
    },
    "requestingPosition": {
      "title": "Begär plats, var god vänta..."
    },
    "sendingTraceroute": {
      "title": "Skickar Traceroute (spåra rutt), vänligen vänta..."
    },
    "tracerouteSent": {
      "title": "Traceroute (spåra rutt) skickat.."
    },
    "savedChannel": {
      "title": "Sparat kanal: {{channelName}}"
    },
    "messages": {
      "pkiEncryption": {
        "title": "Chatten använder PKI-kryptering."
      },
      "pskEncryption": {
        "title": "Chatten använder PSK-kryptering."
      }
    },
    "configSaveError": {
      "title": "Kunde inte spara inställningarna",
      "description": "Ett fel inträffade när inställningarna sparades."
    },
    "validationError": {
      "title": "Det förekommer inställningsfel",
      "description": "Vänligen åtgärda felen i inställningarna innan du sparar."
    },
    "saveSuccess": {
      "title": "Sparar inställningarna",
      "description": "Ändrignarna av {{case}}-inställningarna har sparats."
    },
    "saveAllSuccess": {
      "title": "Sparat",
      "description": "Alla konfigurationsändringar har sparats."
    },
    "favoriteNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} dina favoriter.",
      "action": {
        "added": "La till",
        "removed": "Tog bort",
        "to": "till",
        "from": "från"
      }
    },
    "ignoreNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} dina ignorerade noder",
      "action": {
        "added": "La till",
        "removed": "Tog bort",
        "to": "till",
        "from": "från"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "copied": {
      "label": "Kopierat!"
    },
    "copyToClipboard": {
      "label": "Kopiera till Urklipp"
    },
    "hidePassword": {
      "label": "Dölj lösenord"
    },
    "showPassword": {
      "label": "Visa lösenord"
    },
    "deliveryStatus": {
      "delivered": "Levererad",
      "failed": "Leverans misslyckades",
      "waiting": "Väntar",
      "unknown": "Okänd"
    }
  },
  "general": {
    "label": "Allmänt"
  },
  "hardware": {
    "label": "Hårdvara"
  },
  "metrics": {
    "label": "Telemetri"
  },
  "role": {
    "label": "Roll"
  },
  "filter": {
    "label": "Filter"
  },
  "advanced": {
    "label": "Advancerat"
  },
  "clearInput": {
    "label": "Rensa inmatning"
  },
  "resetFilters": {
    "label": "Återställ filter"
  },
  "nodeName": {
    "label": "Nodnamn/nummer",
    "placeholder": "Meshtastic 1234"
  },
  "airtimeUtilization": {
    "label": "Sändningstidsutnyttjande (%)",
    "short": "Sändningstidsutnyttjande (%)"
  },
  "batteryLevel": {
    "label": "Batterinivå (%)",
    "labelText": "Batterinivå (%): {{value}}"
  },
  "batteryVoltage": {
    "label": "Batterispänning (V)",
    "title": "Spänning"
  },
  "channelUtilization": {
    "label": "Kanalutnyttjande (%)",
    "short": "Kanalutnyttjande (%)"
  },
  "hops": {
    "direct": "Direkt",
    "label": "Antal hopp",
    "text": "Antal hopp: {{value}}"
  },
  "lastHeard": {
    "label": "Senast hörd",
    "labelText": "Senast hörd: {{value}}",
    "nowLabel": "Nu"
  },
  "snr": {
    "label": "SNR (db)"
  },
  "favorites": {
    "label": "Favoriter"
  },
  "hide": {
    "label": "Dölj"
  },
  "showOnly": {
    "label": "Visa endast"
  },
  "viaMqtt": {
    "label": "Ansluten via MQTT"
  },
  "hopsUnknown": {
    "label": "Okänt antal hopp"
  },
  "showUnheard": {
    "label": "Senast hörd okänt"
  },
  "language": {
    "label": "Språk",
    "changeLanguage": "Byt språk"
  },
  "theme": {
    "dark": "Mörkt",
    "light": "Ljust",
    "system": "Automatisk",
    "changeTheme": "Ändra färgschema"
  },
  "errorPage": {
    "title": "Det här är lite pinsamt...",
    "description1": "Vi är verkligen ledsna men ett fel inträffade i webbklienten som fick den att krascha. <br /> Detta var inte meningen, men vi arbetar hårt för att åtgärda det.",
    "description2": "Det bästa sättet att förhindra att detta händer igen för dig eller någon annan är att rapportera problemet till oss.",
    "reportInstructions": "Vänligen inkludera följande information i din rapport:",
    "reportSteps": {
      "step1": "Vad du gjorde när felet inträffade",
      "step2": "Vad du förväntade dig skulle hända",
      "step3": "Vad som faktiskt hände",
      "step4": "All annan relevant information"
    },
    "reportLink": "Du kan rapportera problemet på vår <0>GitHub</0>",
    "connectionsLink": "Återgå till <0>-anslutningarna</0>",
    "detailsSummary": "Detaljer om felet",
    "errorMessageLabel": "Felmeddelande:",
    "stackTraceLabel": "Stackspårning:",
    "fallbackError": "{{error}}"
  },
  "footer": {
    "text": "Drivs av <0>▲ Vercel</0> | Meshtastic® är ett registrerat varumärke som tillhör Meshtastic LLC. | <1>Juridisk information</1>",
    "commitSha": "Commit SHA: {{sha}}"
  }
}