meshtastic-web/apps/web/public/i18n/locales/uk-UA/ui.json

{
  "navigation": {
    "title": "Навігація",
    "messages": "Повідомлення",
    "map": "Мапа",
    "settings": "Налаштування",
    "channels": "Канали",
    "radioConfig": "Налаштування радіо",
    "deviceConfig": "Налаштування пристрою",
    "moduleConfig": "Module Config",
    "manageConnections": "Manage Connections",
    "nodes": "Вузли"
  },
  "app": {
    "title": "Meshtastic",
    "logo": "Логотип Meshtastic"
  },
  "sidebar": {
    "collapseToggle": {
      "button": {
        "open": "Відкрити бічну панель",
        "close": "Закрити бічну панель"
      }
    },
    "deviceInfo": {
      "volts": "{{voltage}} Вольт",
      "firmware": {
        "title": "Прошивка",
        "version": "v{{version}}",
        "buildDate": "Дата збірки: {{date}}"
      }
    }
  },
  "batteryStatus": {
    "charging": "{{level}}% charging",
    "pluggedIn": "Plugged in",
    "title": "Батарея"
  },
  "search": {
    "nodes": "Пошук вузлів...",
    "channels": "Пошук каналів...",
    "commandPalette": "Пошук команд..."
  },
  "toast": {
    "positionRequestSent": {
      "title": "Запит на позицію надіслано."
    },
    "requestingPosition": {
      "title": "Requesting position, please wait..."
    },
    "sendingTraceroute": {
      "title": "Sending Traceroute, please wait..."
    },
    "tracerouteSent": {
      "title": "Traceroute sent."
    },
    "savedChannel": {
      "title": "Saved Channel: {{channelName}}"
    },
    "messages": {
      "pkiEncryption": {
        "title": "Чат використовує шифрування PKI."
      },
      "pskEncryption": {
        "title": "Чат використовує PSK шифрування."
      }
    },
    "configSaveError": {
      "title": "Помилка збереження налаштувань",
      "description": "An error occurred while saving the configuration."
    },
    "validationError": {
      "title": "Config Errors Exist",
      "description": "Please fix the configuration errors before saving."
    },
    "saveSuccess": {
      "title": "Saving Config",
      "description": "The configuration change {{case}} has been saved."
    },
    "saveAllSuccess": {
      "title": "Saved",
      "description": "All configuration changes have been saved."
    },
    "favoriteNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} favorites.",
      "action": {
        "added": "Додано",
        "removed": "Видалено",
        "to": "до",
        "from": "від"
      }
    },
    "ignoreNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} ignore list",
      "action": {
        "added": "Додано",
        "removed": "Видалено",
        "to": "до",
        "from": "від"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "copied": {
      "label": "Скопійовано!"
    },
    "copyToClipboard": {
      "label": "Копіювати до буфера обміну"
    },
    "hidePassword": {
      "label": "Приховати пароль"
    },
    "showPassword": {
      "label": "Показати пароль"
    },
    "deliveryStatus": {
      "delivered": "Доставлено",
      "failed": "Delivery Failed",
      "waiting": "Очікування",
      "unknown": "Unknown"
    }
  },
  "general": {
    "label": "General"
  },
  "hardware": {
    "label": "Hardware"
  },
  "metrics": {
    "label": "Метрики"
  },
  "role": {
    "label": "Роль"
  },
  "filter": {
    "label": "Фільтри"
  },
  "advanced": {
    "label": "Розширені"
  },
  "clearInput": {
    "label": "Clear input"
  },
  "resetFilters": {
    "label": "Скинути фільтри"
  },
  "nodeName": {
    "label": "Node name/number",
    "placeholder": "Meshtastic 1234"
  },
  "airtimeUtilization": {
    "label": "Airtime Utilization (%)",
    "short": "Airtime Util. (%)"
  },
  "batteryLevel": {
    "label": "Рівень заряду батареї (%)",
    "labelText": "Рівень заряду батареї (%): {{value}}"
  },
  "batteryVoltage": {
    "label": "Напруга батареї (В)",
    "title": "Напруга"
  },
  "channelUtilization": {
    "label": "Channel Utilization (%)",
    "short": "Channel Util. (%)"
  },
  "hops": {
    "direct": "Direct",
    "label": "Number of hops",
    "text": "Number of hops: {{value}}"
  },
  "lastHeard": {
    "label": "Last heard",
    "labelText": "Last heard: {{value}}",
    "nowLabel": "Зараз"
  },
  "snr": {
    "label": "SNR (дБ)"
  },
  "favorites": {
    "label": "Обране"
  },
  "hide": {
    "label": "Сховати"
  },
  "showOnly": {
    "label": "Show Only"
  },
  "viaMqtt": {
    "label": "Під'єднано за допомогою MQTT"
  },
  "hopsUnknown": {
    "label": "Unknown number of hops"
  },
  "showUnheard": {
    "label": "Never heard"
  },
  "language": {
    "label": "Мова",
    "changeLanguage": "Змінити мову"
  },
  "theme": {
    "dark": "Темна",
    "light": "Світла",
    "system": "Automatic",
    "changeTheme": "Змінити схему кольорів"
  },
  "errorPage": {
    "title": "This is a little embarrassing...",
    "description1": "We are really sorry but an error occurred in the web client that caused it to crash. <br /> This is not supposed to happen, and we are working hard to fix it.",
    "description2": "The best way to prevent this from happening again to you or anyone else is to report the issue to us.",
    "reportInstructions": "Please include the following information in your report:",
    "reportSteps": {
      "step1": "What you were doing when the error occurred",
      "step2": "What you expected to happen",
      "step3": "What actually happened",
      "step4": "Any other relevant information"
    },
    "reportLink": "Ви можете повідомити про проблему на нашому <0>GitHub</0>",
    "connectionsLink": "Return to the <0>connections</0>",
    "detailsSummary": "Інформація про помилку",
    "errorMessageLabel": "Помилка:",
    "stackTraceLabel": "Stack trace:",
    "fallbackError": "{{error}}"
  },
  "footer": {
    "text": "Powered by <0>▲ Vercel</0> | Meshtastic® is a registered trademark of Meshtastic LLC. | <1>Legal Information</1>",
    "commitSha": "SHA коміту: {{sha}}"
  }
}