165 lines
4.2 KiB
JSON
165 lines
4.2 KiB
JSON
{
|
||
"button": {
|
||
"apply": "Appliquer",
|
||
"addConnection": "Add Connection",
|
||
"saveConnection": "Save connection",
|
||
"backupKey": "Clé de sauvegarde",
|
||
"cancel": "Annuler",
|
||
"connect": "Connecter",
|
||
"clearMessages": "Effacer les messages",
|
||
"close": "Fermer",
|
||
"confirm": "Confirmer",
|
||
"delete": "Effacer",
|
||
"dismiss": "Annuler",
|
||
"download": "Télécharger",
|
||
"disconnect": "Déconnecter",
|
||
"export": "Exporter",
|
||
"generate": "Générer",
|
||
"regenerate": "Regénérer",
|
||
"import": "Importer",
|
||
"message": "Message",
|
||
"now": "Maintenant",
|
||
"ok": "D'accord",
|
||
"print": "Imprimer",
|
||
"remove": "Supprimer",
|
||
"requestNewKeys": "Demander de nouvelles clés",
|
||
"requestPosition": "Demander la position",
|
||
"reset": "Réinitialiser",
|
||
"retry": "Retry",
|
||
"save": "Sauvegarder",
|
||
"setDefault": "Set as default",
|
||
"unsetDefault": "Unset default",
|
||
"scanQr": "Scanner le code QR",
|
||
"traceRoute": "Analyse du trajet réseau",
|
||
"submit": "Envoyer"
|
||
},
|
||
"app": {
|
||
"title": "Meshtastic",
|
||
"fullTitle": "Client Web Meshtastic"
|
||
},
|
||
"loading": "Chargement...",
|
||
"unit": {
|
||
"cps": "CPS",
|
||
"dbm": "dBm",
|
||
"hertz": "Hz",
|
||
"hop": {
|
||
"one": "Saut",
|
||
"plural": "Sauts"
|
||
},
|
||
"hopsAway": {
|
||
"one": "À {{count}} saut",
|
||
"plural": "À {{count}} sauts",
|
||
"unknown": "Nombre de sauts inconnu"
|
||
},
|
||
"megahertz": "MHz",
|
||
"raw": "brute",
|
||
"meter": {
|
||
"one": "Mètre",
|
||
"plural": "Mètres",
|
||
"suffix": "m"
|
||
},
|
||
"kilometer": {
|
||
"one": "Kilometer",
|
||
"plural": "Kilometers",
|
||
"suffix": "km"
|
||
},
|
||
"minute": {
|
||
"one": "Minute",
|
||
"plural": "Minutes"
|
||
},
|
||
"hour": {
|
||
"one": "Heure",
|
||
"plural": "Heures"
|
||
},
|
||
"millisecond": {
|
||
"one": "Milliseconde",
|
||
"plural": "Millisecondes",
|
||
"suffix": "ms"
|
||
},
|
||
"second": {
|
||
"one": "Seconde",
|
||
"plural": "Secondes"
|
||
},
|
||
"day": {
|
||
"one": "Jour",
|
||
"plural": "Jours",
|
||
"today": "Today",
|
||
"yesterday": "Yesterday"
|
||
},
|
||
"month": {
|
||
"one": "Mois",
|
||
"plural": "Mois"
|
||
},
|
||
"year": {
|
||
"one": "Année",
|
||
"plural": "Années"
|
||
},
|
||
"snr": "SNR",
|
||
"volt": {
|
||
"one": "Volt",
|
||
"plural": "Volts",
|
||
"suffix": "V"
|
||
},
|
||
"record": {
|
||
"one": "Enregistrement",
|
||
"plural": "Enregistrements"
|
||
},
|
||
"degree": {
|
||
"one": "Degree",
|
||
"plural": "Degrees",
|
||
"suffix": "°"
|
||
}
|
||
},
|
||
"security": {
|
||
"0bit": "Vide",
|
||
"8bit": "8 bits",
|
||
"128bit": "128 bits",
|
||
"256bit": "256 bits"
|
||
},
|
||
"unknown": {
|
||
"longName": "Inconnu",
|
||
"shortName": "UNK",
|
||
"notAvailable": "Indisponible",
|
||
"num": "??"
|
||
},
|
||
"nodeUnknownPrefix": "!",
|
||
"unset": "DÉSACTIVER",
|
||
"fallbackName": "Meshtastic {{last4}}",
|
||
"node": "Noeud",
|
||
"formValidation": {
|
||
"unsavedChanges": "Modifications non enregistrées",
|
||
"tooBig": {
|
||
"string": "Trop long : {{maximum}} caractères maximum autorisés.",
|
||
"number": "Trop grand, un nombre inférieur ou égal à {{maximum}} est attendu.",
|
||
"bytes": "Taille trop grand : maximum {{params.maximum}} octets autorisés."
|
||
},
|
||
"tooSmall": {
|
||
"string": "Trop court : au moins {{minimum}} caractères requis.",
|
||
"number": "Valeur trop basse : minimum {{minimum}} requis."
|
||
},
|
||
"invalidFormat": {
|
||
"ipv4": "Format invalide, adresse IPv4 attendue.",
|
||
"key": "Format incorrect, la clé PSK doit être encodée en Base64."
|
||
},
|
||
"invalidType": {
|
||
"number": "Type incorrect, nombre attendu."
|
||
},
|
||
"pskLength": {
|
||
"0bit": "La clé doit être vide.",
|
||
"8bit": "La clé doit être une clé pré-partagée (PSK) de 8 bits.",
|
||
"128bit": "La clé doit être une clé pré-partagée (PSK) de 128 bits.",
|
||
"256bit": "La clé doit être une clé pré-partagée (PSK) de 256 bits."
|
||
},
|
||
"required": {
|
||
"generic": "Ce champ est obligatoire.",
|
||
"managed": "Au moins une clé d’administration est requise si le nœud est géré.",
|
||
"key": "Clé requise."
|
||
},
|
||
"invalidOverrideFreq": {
|
||
"number": "Invalid format, expected a value in the range 410-930 MHz or 0 (use default)."
|
||
}
|
||
},
|
||
"yes": "Oui",
|
||
"no": "Non"
|
||
}
|