meshtastic-web/packages/web/public/i18n/locales/fi-FI/ui.json

{
  "navigation": {
    "title": "Navigointi",
    "messages": "Viestit",
    "map": "Kartta",
    "settings": "Asetukset",
    "channels": "Kanavat",
    "radioConfig": "Radion asetukset",
    "deviceConfig": "Laitteen asetukset",
    "moduleConfig": "Moduulin asetukset",
    "manageConnections": "Hallinnoi yhteyksiä",
    "nodes": "Laitteet"
  },
  "app": {
    "title": "Meshtastic",
    "logo": "Meshtastic Logo"
  },
  "sidebar": {
    "collapseToggle": {
      "button": {
        "open": "Avaa sivupalkki",
        "close": "Sulje sivupalkki"
      }
    },
    "deviceInfo": {
      "volts": "{{voltage}} volttia",
      "firmware": {
        "title": "Laiteohjelmisto",
        "version": "v{{version}}",
        "buildDate": "Koontipäivä: {{date}}"
      }
    }
  },
  "batteryStatus": {
    "charging": "{{level}} % latauksessa",
    "pluggedIn": "Kytketty verkkovirtaan",
    "title": "Akku"
  },
  "search": {
    "nodes": "Etsi laitteita...",
    "channels": "Etsi kanavia...",
    "commandPalette": "Etsi komentoja..."
  },
  "toast": {
    "positionRequestSent": {
      "title": "Sijaintipyyntö lähetetty."
    },
    "requestingPosition": {
      "title": "Pyydetään sijaintia, odota..."
    },
    "sendingTraceroute": {
      "title": "Reitinselvitys lähetetty, odota..."
    },
    "tracerouteSent": {
      "title": "Reitinselvitys lähetetty."
    },
    "savedChannel": {
      "title": "Tallennettu Kanava: {{channelName}}"
    },
    "messages": {
      "pkiEncryption": {
        "title": "Keskustelu käyttää PKI-salausta."
      },
      "pskEncryption": {
        "title": "Keskustelu käyttää PKI-salausta."
      }
    },
    "configSaveError": {
      "title": "Virhe asetusten tallentamisessa",
      "description": "Asetusten tallennuksessa tapahtui virhe."
    },
    "validationError": {
      "title": "Asetuksissa on virheitä",
      "description": "Ole hyvä ja korjaa asetusvirheet ennen tallentamista."
    },
    "saveSuccess": {
      "title": "Tallennetaan asetukset",
      "description": "Asetuksien muutos {{case}} on tallennettu."
    },
    "saveAllSuccess": {
      "title": "Tallennettu",
      "description": "Kaikki asetukset on tallennettu."
    },
    "favoriteNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} suosikit.",
      "action": {
        "added": "Lisätty",
        "removed": "Poistettu",
        "to": "saakka",
        "from": "alkaen"
      }
    },
    "ignoreNode": {
      "title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} estolista",
      "action": {
        "added": "Lisätty",
        "removed": "Poistettu",
        "to": "saakka",
        "from": "alkaen"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "copied": {
      "label": "Kopioitu!"
    },
    "copyToClipboard": {
      "label": "Kopioi leikepöydälle"
    },
    "hidePassword": {
      "label": "Piilota salasana"
    },
    "showPassword": {
      "label": "Näytä salasana"
    },
    "deliveryStatus": {
      "delivered": "Toimitettu",
      "failed": "Toimitus epäonnistui",
      "waiting": "Odottaa",
      "unknown": "Tuntematon"
    }
  },
  "general": {
    "label": "Yleinen"
  },
  "hardware": {
    "label": "Laite"
  },
  "metrics": {
    "label": "Mittaustiedot"
  },
  "role": {
    "label": "Rooli"
  },
  "filter": {
    "label": "Suodatus"
  },
  "advanced": {
    "label": "Lisäasetukset"
  },
  "clearInput": {
    "label": "Tyhjennä kenttä"
  },
  "resetFilters": {
    "label": "Tyhjennä suodattimet"
  },
  "nodeName": {
    "label": "Laitteen nimi tai numero",
    "placeholder": "Meshtastic 1234"
  },
  "airtimeUtilization": {
    "label": "Ajan käyttöaste (%)",
    "short": "Lähetysaika­käyttö (%)"
  },
  "batteryLevel": {
    "label": "Akun varaus (%)",
    "labelText": "Akun varaus (%): {{value}}"
  },
  "batteryVoltage": {
    "label": "Akun jännite (V)",
    "title": "Jännite"
  },
  "channelUtilization": {
    "label": "Kanavan käyttö (%)",
    "short": "Kanavan käyttöaste (%)"
  },
  "hops": {
    "direct": "Suora",
    "label": "Hyppyjen määrä",
    "text": "Hyppyjen määrä: {{value}}"
  },
  "lastHeard": {
    "label": "Viimeksi kuultu",
    "labelText": "Viimeksi kuultu: {{value}}",
    "nowLabel": "Nyt"
  },
  "snr": {
    "label": "SNR (db)"
  },
  "favorites": {
    "label": "Suosikit"
  },
  "hide": {
    "label": "Piilota"
  },
  "showOnly": {
    "label": "Näytä pelkästään"
  },
  "viaMqtt": {
    "label": "Yhdistetty MQTT-yhteydellä"
  },
  "hopsUnknown": {
    "label": "Tuntematon määrä hyppyjä"
  },
  "showUnheard": {
    "label": "Ei koskaan kuultu"
  },
  "languagePicker": {
    "label": "Kieli",
    "changeLanguage": "Vaihda kieli"
  },
  "theme": {
    "dark": "Tumma",
    "light": "Vaalea",
    "system": "Automaattinen",
    "changeTheme": "Vaihda väriteema"
  },
  "errorPage": {
    "title": "Tämä on hieman noloa...",
    "description1": "Pahoittelemme, mutta verkkosovelluksessa tapahtui virhe, joka aiheutti kaatumisen. <br /> \nTällaista ei pitäisi tapahtua ja me työskentelemme ahkerasti ongelman korjaamiseksi.",
    "description2": "Paras tapa estää tämän tapahtuminen uudelleen sinulle tai kenellekään muulle, on ilmoittaa meille ongelmasta.",
    "reportInstructions": "Lisääthän raporttiisi seuraavat tiedot:",
    "reportSteps": {
      "step1": "Mitä olit tekemässä virheen tapahtuessa",
      "step2": "Mitä odotit tapahtuvan",
      "step3": "Mitä todellisuudessa tapahtui",
      "step4": "Muut mahdollisesti oleelliset tiedot"
    },
    "reportLink": "Voit raportoida ongelmasta <0>GitHubissa</0>",
    "connectionsLink": "Palaa <0>yhteyksiin</0>",
    "detailsSummary": "Virheen tiedot",
    "errorMessageLabel": "Virheilmoitus:",
    "stackTraceLabel": "Virheen jäljityslista:",
    "fallbackError": "{{error}}"
  },
  "footer": {
    "text": "Powered by <0>▲ Vercel</0> | Meshtastic® on Meshtastic LLC:n rekisteröity tavaramerkki. | <1>Oikeudelliset tiedot</1>",
    "commitSha": "Ohjelmistokehitysversion SHA-tunniste: {{sha}}"
  }
}