{ "button": { "apply": "Alkalmaz", "addConnection": "Add Connection", "saveConnection": "Save connection", "backupKey": "Kulcs biztonsági mentése", "cancel": "Megszakítani", "connect": "Csatlakozás", "clearMessages": "Üzenetek törlése", "close": "Bezárás", "confirm": "Megerősítés", "delete": "Törlés", "dismiss": "Bezárás", "download": "Letöltés", "disconnect": "Leválasztás", "export": "Exportálás", "generate": "Generálás", "regenerate": "Újragenerálás", "import": "Importálás", "message": "Üzenet", "now": "Most", "ok": "OK", "print": "Nyomtatás", "remove": "Törlés", "requestNewKeys": "Új kulcsok kérése", "requestPosition": "Pozíció kérése", "reset": "Újraindítás", "retry": "Retry", "save": "Mentés", "setDefault": "Set as default", "unsetDefault": "Unset default", "scanQr": "QR-kód beolvasása", "traceRoute": "Traceroute", "submit": "Mentés" }, "app": { "title": "Meshtastic", "fullTitle": "Meshtastic Web Kliens" }, "loading": "Töltés...", "unit": { "cps": "CPS", "dbm": "dBm", "hertz": "Hz", "hop": { "one": "Ugrás", "plural": "Ugrások" }, "hopsAway": { "one": "{{count}} ugrásnyira", "plural": "{{count}} ugrásnyira", "unknown": "Ismeretlen ugrásszám távolság" }, "megahertz": "MHz", "kilohertz": "kHz", "raw": "nyers", "meter": { "one": "Méter", "plural": "Méter", "suffix": "m" }, "kilometer": { "one": "Kilométer", "plural": "Kilométerek", "suffix": "km" }, "minute": { "one": "Perc", "plural": "Percek" }, "hour": { "one": "Óra", "plural": "Óra" }, "millisecond": { "one": "Milliszekundum", "plural": "Milliszekundumok", "suffix": "ms" }, "second": { "one": "Másodperc", "plural": "Másodpercek" }, "day": { "one": "Nap", "plural": "Napok", "today": "Ma", "yesterday": "Tegnap" }, "month": { "one": "Hónap", "plural": "Hónapok" }, "year": { "one": "Év", "plural": "Évek" }, "snr": "SNR", "volt": { "one": "Volt", "plural": "Volt", "suffix": "V" }, "record": { "one": "Bejegyzések", "plural": "Bejegyzések" }, "degree": { "one": "Fok", "plural": "Fok", "suffix": "°" } }, "security": { "0bit": "Üres", "8bit": "8 bit", "128bit": "128 bit", "256bit": "256 bit" }, "unknown": { "longName": "Ismeretlen", "shortName": "UNK", "notAvailable": "Nincs adat", "num": "??" }, "nodeUnknownPrefix": "!", "unset": "NEM BEÁLLÍTOTT", "fallbackName": "Meshtastic {{last4}}", "node": "Csomópont", "formValidation": { "unsavedChanges": "Nem mentett módosítások", "tooBig": { "string": "Túl hosszú, legfeljebb {{maximum}} karakter engedélyezett.", "number": "Túl nagy, legfeljebb {{maximum}} értékű szám engedélyezett.", "bytes": "Túl nagy, legfeljebb {{params.maximum}} bájt engedélyezett." }, "tooSmall": { "string": "Túl rövid, legalább {{minimum}} karakter szükséges.", "number": "Túl kicsi, legalább {{minimum}} értékű szám szükséges." }, "invalidFormat": { "ipv4": "Érvénytelen formátum, IPv4-címet várunk.", "key": "Érvénytelen formátum, Base64-kódolt előre megosztott kulcsot (PSK) várunk." }, "invalidType": { "number": "Érvénytelen típus, számot várunk." }, "pskLength": { "0bit": "A kulcsnak üresnek kell lennie.", "8bit": "A kulcsnak 8 bites előre megosztott kulcsnak (PSK) kell lennie.", "128bit": "A kulcsnak 128 bites előre megosztott kulcsnak (PSK) kell lennie.", "256bit": "A kulcsnak 256 bites előre megosztott kulcsnak (PSK) kell lennie." }, "required": { "generic": "A mező kitöltése kötelező.", "managed": "Legalább egy admin kulcs szükséges, ha a csomópont kezelt.", "key": "Kulcs megadása kötelező." }, "invalidOverrideFreq": { "number": "Érvénytelen formátum, 410–930 MHz közötti értéket vagy 0-t (alapértelmezett) várunk." } }, "yes": "Igen", "no": "Nem" }