chore(i18n): New Crowdin Translations by GitHub Action (#958)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-11-17 21:28:28 -05:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 390b46f026
commit b99057df69
36 changed files with 1983 additions and 153 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@
"command": {
"reconfigure": "Konfigurera om",
"clearAllStoredMessages": "Radera alla sparade meddelanden",
"clearAllStores": "Clear All Local Storage"
"clearAllStores": "Töm all lokal lagring"
}
}
}
@@ -1,8 +1,8 @@
{
"button": {
"apply": "Verkställ",
"addConnection": "Add Connection",
"saveConnection": "Save connection",
"addConnection": "Lägg till anslutning",
"saveConnection": "Spara anslutning",
"backupKey": "Säkerhetskopiera nyckel",
"cancel": "Avbryt",
"connect": "Anslut",
@@ -25,10 +25,10 @@
"requestNewKeys": "Begär nya nycklar",
"requestPosition": "Begär position",
"reset": "Nollställ",
"retry": "Retry",
"retry": "Försök igen",
"save": "Spara",
"setDefault": "Set as default",
"unsetDefault": "Unset default",
"setDefault": "Sätt som standard",
"unsetDefault": "Ta bort som standard",
"scanQr": "Skanna QR-kod",
"traceRoute": "Spåra rutt",
"submit": "Spara"
@@ -59,8 +59,8 @@
"suffix": "m"
},
"kilometer": {
"one": "Kilometer",
"plural": "Kilometers",
"one": "kilometer",
"plural": "kilometer",
"suffix": "km"
},
"minute": {
@@ -83,8 +83,8 @@
"day": {
"one": "Dag",
"plural": "Dagar",
"today": "Today",
"yesterday": "Yesterday"
"today": "Idag",
"yesterday": "Igår"
},
"month": {
"one": "Månad",
@@ -105,8 +105,8 @@
"plural": "Poster"
},
"degree": {
"one": "Degree",
"plural": "Degrees",
"one": "grad",
"plural": "grader",
"suffix": "°"
}
},
@@ -156,7 +156,7 @@
"key": "En nyckel måste anges."
},
"invalidOverrideFreq": {
"number": "Invalid format, expected a value in the range 410-930 MHz or 0 (use default)."
"number": "Ogiltigt format, förväntat värde i intervallet 410-930 MHz eller 0 (använd standard)."
}
},
"yes": "Ja",
@@ -1,7 +1,7 @@
{
"page": {
"title": "Settings",
"tabUser": "User",
"title": "Inställningar",
"tabUser": "Användare",
"tabChannels": "Kanaler",
"tabBluetooth": "Bluetooth",
"tabDevice": "Enhet",
@@ -428,31 +428,31 @@
}
},
"user": {
"title": "User Settings",
"description": "Configure your device name and identity settings",
"title": "Användarinställningar",
"description": "Konfigurera enhetens namn och identitetsinställningar",
"longName": {
"label": "Långt namn",
"description": "Your full display name (1-40 characters)",
"description": "Ditt fullständiga visningsnamn (1-40 tecken)",
"validation": {
"min": "Long name must be at least 1 character",
"max": "Long name must be at most 40 characters"
"min": "Långt namn måste vara minst 1 tecken",
"max": "Långt namn får inte vara längre än 40 tecken"
}
},
"shortName": {
"label": "Kort namn",
"description": "Your abbreviated name (2-4 characters)",
"description": "Ditt förkortade namn (2-4 tecken)",
"validation": {
"min": "Short name must be at least 2 characters",
"max": "Short name must be at most 4 characters"
"min": "Kort namn måste ha minst 2 tecken",
"max": "Kort namn får inte vara längre än 4 tecken"
}
},
"isUnmessageable": {
"label": "Unmessageable",
"description": "Used to identify unmonitored or infrastructure nodes so that messaging is not available to nodes that will never respond."
"label": "Meddelanden läses ej",
"description": "Används för att identifiera oövervakade eller infrastrukturnoder så att meddelanden inte skickas till noder som inte kommer svara."
},
"isLicensed": {
"label": "Licensed amateur radio (HAM)",
"description": "Enable if you are a licensed amateur radio operator, enabling this option disables encryption and is not compatible with the default Meshtastic network."
"label": "Licensierad radioamatör (HAM)",
"description": "Aktivera om du är en licensierad amatörradiooperatör. Att aktivera detta alternativ inaktiverar kryptering och är inte kompatibel med standard Meshtastic-nätverket."
}
}
}
@@ -1,34 +1,34 @@
{
"page": {
"title": "Connect to a Meshtastic device",
"description": "Add a device connection via HTTP, Bluetooth, or Serial. Your saved connections will be saved in your browser."
"title": "Anslut till en Meshtastic-enhet",
"description": "Lägg till en enhetsanslutning via HTTP, Bluetooth eller seriell kommunikation. Dina sparade anslutningar sparas i din webbläsare."
},
"connectionType_ble": "BLE",
"connectionType_serial": "Seriell kommunikation",
"connectionType_network": "Nätverk",
"deleteConnection": "Delete connection",
"areYouSure": "This will remove {{name}}. You canot undo this action.",
"moreActions": "More actions",
"deleteConnection": "Ta bort anslutning",
"areYouSure": "Detta kommer ta bort {{name}}. Du kan inte ångra denna åtgärd.",
"moreActions": "Fler åtgärder",
"noConnections": {
"title": "No connections yet.",
"description": "Create your first connection. It will connect immediately and be saved for later."
"title": "Inga anslutningar än.",
"description": "Skapa din första anslutning. Den ansluts omedelbart och sparas."
},
"lastConnectedAt": "Last connected: {{date}}",
"neverConnected": "Never connected",
"lastConnectedAt": "Senast ansluten: {{date}}",
"neverConnected": "Aldrig ansluten",
"toasts": {
"connected": "Ansluten",
"nowConnected": "{{name}} is now connected",
"nowDisconnected": "{{name}} are now disconnecte",
"nowConnected": "{{name}} är nu ansluten",
"nowDisconnected": "{{name}} är nu frånkopplad",
"disconnected": "Frånkopplad",
"failed": "Failed to connect",
"checkConnetion": "Check your device or settings and try again",
"defaultSet": "Default set",
"defaultConnection": "Default connection is now {{nameisconnected}}",
"deleted": "Deleted",
"deletedByName": "{{name}} was removed",
"pickConnectionAgain": "Could not connect. You may need to reselect the device/port.",
"added": "Connection added",
"savedByName": "{{name}} saved.",
"savedCantConnect": "The connection was saved but could not connect."
"failed": "Anslutning misslyckades",
"checkConnetion": "Kontrollera enheten och inställningarna och försök igen",
"defaultSet": "Standard vald",
"defaultConnection": "Standardanslutningen är nu {{nameisconnected}}",
"deleted": "Borttagen",
"deletedByName": "{{name}} togs bort",
"pickConnectionAgain": "Kunde inte ansluta. Du kan behöva välja enheten/porten på nytt.",
"added": "Anslutning tillagd",
"savedByName": "{{name}} sparad.",
"savedCantConnect": "Anslutningen har sparats men enheten kunde inte anslutas till."
}
}
@@ -9,13 +9,13 @@
"invalidUrl": "Ogiltig Meshtastic URL"
},
"channelPrefix": "Kanal: ",
"primary": "Primary ",
"doNotImport": "No not import",
"primary": "Primär ",
"doNotImport": "Importera inte",
"channelName": "Namn",
"channelSlot": "Slot",
"channelSlot": "Plats",
"channelSetUrl": "Kanalinställning/QR-kod URL",
"useLoraConfig": "Import LoRa Config",
"presetDescription": "The current LoRa Config will be replaced.",
"useLoraConfig": "Importera LoRa-konfiguration",
"presetDescription": "Den nuvarande LoRa-konfigurationen kommer att ersättas.",
"title": "Importera kanaluppsättning"
},
"locationResponse": {
@@ -30,8 +30,8 @@
"regenerate": "Förnya"
},
"addConnection": {
"title": "Add connection",
"description": "Choose a connection type and fill in the details",
"title": "Lägg till anslutning",
"description": "Välj en anslutningstyp och fyll i uppgifterna",
"validation": {
"requiresWebBluetooth": "Den här anslutningstypen kräver <0>Web Bluetooth</0>. Använd en webbläsare som stöds, till exempel Chrome eller Edge.",
"requiresWebSerial": "Den här anslutningstypen kräver <0>Web Serial</0>. Använd en webbläsare som stöds, till exempel Chrome eller Edge.",
@@ -39,65 +39,65 @@
"additionallyRequiresSecureContext": "Dessutom kräver den ett <0>säker kontext</0>. Vänligen anslut med HTTPS eller localhost."
},
"bluetoothConnection": {
"namePlaceholder": "My Bluetooth Node",
"namePlaceholder": "Min Bluetooth-nod",
"supported": {
"title": "Web Bluetooth supported"
"title": "Web Bluetooth stöds"
},
"notSupported": {
"title": "Web Bluetooth not supported",
"description": "Your browser or device does not support Web Bluetooth"
"title": "Web Bluetooth stöds inte",
"description": "Din webbläsare eller enhet har inte stöd för Web Bluetooth"
},
"short": "BT: {{deviceName}}",
"long": "Bluetooth Device",
"long": "Bluetooth-enhet",
"device": "Enhet",
"selectDevice": "Select device",
"selected": "Bluetooth device selected",
"notSelected": "No device selected",
"helperText": "Uses the Meshtastic Bluetooth service for discovery."
"selectDevice": "Välj enhet",
"selected": "Bluetooth-enhet vald",
"notSelected": "Ingen enhet vald",
"helperText": "Använder Meshtastic Bluetooth-tjänsten för upptäckt."
},
"serialConnection": {
"namePlaceholder": "My Serial Node",
"helperText": "Selecting a port grants permission so the app can open it to connect.",
"namePlaceholder": "Min seriella nod",
"helperText": "Att välja en port ger behörighet så att appen kan öppna den för att ansluta.",
"supported": {
"title": "Web Serial supported"
"title": "Web Serial stöds"
},
"notSupported": {
"title": "Web Serial not supported",
"description": "Your browser or device does not support Web Serial"
"title": "Web Serial stöds inte",
"description": "Din webbläsare eller enhet har inte stöd för Web Serial"
},
"portSelected": {
"title": "Serial port selected",
"description": "Port permissions granted."
"title": "Seriell port vald",
"description": "Portbehörigheter beviljade."
},
"port": "Port",
"selectPort": "Select port",
"selectPort": "Välj port",
"deviceName": "USB {{vendorId}}:{{productId}}",
"notSelected": "No port selected"
"notSelected": "Ingen port vald"
},
"httpConnection": {
"namePlaceholder": "My HTTP Node",
"inputPlaceholder": "192.168.1.10 or meshtastic.local",
"heading": "URL or IP",
"useHttps": "Use HTTTPS",
"namePlaceholder": "Min HTTP-nod",
"inputPlaceholder": "192.168.1.10 eller meshtastic.local",
"heading": "URL eller IP",
"useHttps": "Använd HTTPS",
"invalidUrl": {
"title": "Invalid URL",
"description": "Please enter a valid HTTP or HTTPS URL."
"title": "Ogiltig adress",
"description": "Ange en giltig HTTP- eller HTTPS-URL."
},
"connectionTest": {
"description": "Test the connetion before saving to verify the device is reachable.",
"description": "Testa konnetionen innan du sparar för att verifiera att enheten är nåbar.",
"button": {
"loading": "Testing...",
"label": "Test connection"
"loading": "Testar...",
"label": "Testa anslutningen"
},
"reachable": "Reachable",
"notReachable": "Not reachable",
"reachable": "Nåbar",
"notReachable": "Kan inte nås",
"success": {
"title": "Connection test successful",
"description": "The device appears to be reachable."
"title": "Anslutningstest lyckades",
"description": "Enheten verkar vara nåbar."
},
"failure": {
"title": "Connection test failed",
"description": "Could not reach the device. Check the URL and try again."
"title": "Anslutningen misslyckades",
"description": "Kunde inte nå enheten. Kontrollera URL:en och försök igen."
}
}
}
@@ -212,27 +212,27 @@
"Compromised keys were detected and regenerated.": "Komprometterade nycklar upptäcktes på enheten och nya har genererats."
},
"resetNodeDb": {
"title": "Reset Node Database",
"description": "This will clear all nodes from the connected device's node database and clear all message history in the client. This cannot be undone. Are you sure you want to continue?",
"confirm": "Reset Node Database",
"failedTitle": "There was an error resetting the Node DB. Please try again."
"title": "Återställ noddatabas",
"description": "Detta kommer att rensa alla noder från den anslutna enhetens noddatabas och rensa all meddelandehistorik i klienten. Detta kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirm": "Återställ noddatabas",
"failedTitle": "Det gick inte att återställa noddatabasen. Försök igen."
},
"clearAllStores": {
"title": "Clear All Local Storage",
"description": "This will clear all locally stored data, including message history and node databases for all previously connected devices. This will require you to reconnect to your node once complete and cannot be undone. Are you sure you want to continue?",
"confirm": "Clear all local storage",
"failedTitle": "There was an error clearing local storage. Please try again."
"title": "Töm all lokal lagring",
"description": "Detta kommer att rensa all lokalt lagrad data, inklusive meddelandehistorik och noddatabaser för alla tidigare anslutna enheter. Detta kommer att kräva att du återansluter till din nod och kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirm": "Töm all lokal lagring",
"failedTitle": "Det gick inte att rensa lokal lagring. Försök igen."
},
"factoryResetDevice": {
"title": "Fabriksåterställ enhet",
"description": "This will factory reset the connected device, erasing all configurations and data on the device as well as all nodes and messages saved in the client. This cannot be undone. Are you sure you want to continue?",
"description": "Detta kommer fabriksåterställa den anslutna enheten, radera alla konfigurationer och data på enheten samt alla noder och meddelanden som sparats i klienten. Detta kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirm": "Fabriksåterställ enhet",
"failedTitle": "There was an error performing the factory reset. Please try again."
"failedTitle": "Det gick inte att utföra fabriksåterställningen. Försök igen."
},
"factoryResetConfig": {
"title": "Fabriksåterställ konfigurationen",
"description": "This will factory reset the configuration on the connected device, erasing all configurations on the device. This cannot be undone. Are you sure you want to continue?",
"description": "Detta kommer fabriksåterställa konfigurationen på den anslutna enheten och radera alla inställningar på enheten. Detta kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?",
"confirm": "Fabriksåterställ konfigurationen",
"failedTitle": "There was an error performing the factory reset. Please try again."
"failedTitle": "Det gick inte att utföra fabriksåterställningen. Försök igen."
}
}
+25 -25
View File
@@ -1,38 +1,38 @@
{
"maplibre": {
"GeolocateControl.FindMyLocation": "Find my location",
"NavigationControl.ZoomIn": "Zoom in",
"NavigationControl.ZoomOut": "Zoom out",
"CooperativeGesturesHandler.WindowsHelpText": "Use Ctrl + scroll to zoom the map",
"CooperativeGesturesHandler.MacHelpText": "Use ⌘ + scroll to zoom the map",
"CooperativeGesturesHandler.MobileHelpText": "Use two fingers to move the map"
"GeolocateControl.FindMyLocation": "Hitta min plats",
"NavigationControl.ZoomIn": "Zooma in",
"NavigationControl.ZoomOut": "Zooma ut",
"CooperativeGesturesHandler.WindowsHelpText": "Använd ctrl + scroll för att zooma kartan",
"CooperativeGesturesHandler.MacHelpText": "Använd ⌘ + scroll för att zooma kartan",
"CooperativeGesturesHandler.MobileHelpText": "Använd två fingrar för att flytta kartan"
},
"layerTool": {
"nodeMarkers": "Show nodes",
"directNeighbors": "Show direct connections",
"remoteNeighbors": "Show remote connections",
"positionPrecision": "Show position precision",
"traceroutes": "Show traceroutes",
"waypoints": "Show waypoints"
"nodeMarkers": "Visa noder",
"directNeighbors": "Visa direktanslutningar",
"remoteNeighbors": "Visa fjärranslutningar",
"positionPrecision": "Visa positionens precision",
"traceroutes": "Visa traceroutes",
"waypoints": "Visa vägpunkter"
},
"mapMenu": {
"locateAria": "Locate my node",
"layersAria": "Change map style"
"locateAria": "Hitta min nod",
"layersAria": "Ändra kartstil"
},
"waypointDetail": {
"edit": "Ändra",
"description": "Description:",
"createdBy": "Edited by:",
"createdDate": "Created:",
"updated": "Updated:",
"expires": "Expires:",
"distance": "Distance:",
"bearing": "Absolute bearing:",
"lockedTo": "Locked by:",
"latitude": "Latitude:",
"longitude": "Longitude:"
"description": "Beskrivning:",
"createdBy": "Ändrad av:",
"createdDate": "Skapad:",
"updated": "Uppdaterad:",
"expires": "Löper ut:",
"distance": "Avstånd:",
"bearing": "Absolut bäring:",
"lockedTo": "Låst av:",
"latitude": "Latitud:",
"longitude": "Longitud:"
},
"myNode": {
"tooltip": "This device"
"tooltip": "Den här enheten"
}
}
+10 -10
View File
@@ -3,12 +3,12 @@
"title": "Navigering",
"messages": "Meddelanden",
"map": "Karta",
"settings": "Settings",
"settings": "Inställningar",
"channels": "Kanaler",
"radioConfig": "Radioinställningar",
"deviceConfig": "Device Config",
"deviceConfig": "Enhetskonfiguration",
"moduleConfig": "Modulinställningar",
"manageConnections": "Manage Connections",
"manageConnections": "Hantera anslutningar",
"nodes": "Noder"
},
"app": {
@@ -78,8 +78,8 @@
"description": "Ändrignarna av {{case}}-inställningarna har sparats."
},
"saveAllSuccess": {
"title": "Saved",
"description": "All configuration changes have been saved."
"title": "Sparat",
"description": "Alla konfigurationsändringar har sparats."
},
"favoriteNode": {
"title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} dina favoriter.",
@@ -150,7 +150,7 @@
},
"airtimeUtilization": {
"label": "Sändningstidsutnyttjande (%)",
"short": "Airtime Util. (%)"
"short": "Sändningstidsutnyttjande (%)"
},
"batteryLevel": {
"label": "Batterinivå (%)",
@@ -162,7 +162,7 @@
},
"channelUtilization": {
"label": "Kanalutnyttjande (%)",
"short": "Channel Util. (%)"
"short": "Kanalutnyttjande (%)"
},
"hops": {
"direct": "Direkt",
@@ -193,9 +193,9 @@
"label": "Okänt antal hopp"
},
"showUnheard": {
"label": "Aldrig hörd"
"label": "Senast hörd okänt"
},
"languagePicker": {
"language": {
"label": "Språk",
"changeLanguage": "Byt språk"
},
@@ -217,7 +217,7 @@
"step4": "All annan relevant information"
},
"reportLink": "Du kan rapportera problemet på vår <0>GitHub</0>",
"connectionsLink": "Return to the <0>connections</0>",
"connectionsLink": "Återgå till <0>-anslutningarna</0>",
"detailsSummary": "Detaljer om felet",
"errorMessageLabel": "Felmeddelande:",
"stackTraceLabel": "Stackspårning:",