chore(i18n): New Crowdin Translations by GitHub Action (#748)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-28 20:38:35 -04:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 4dd911e73d
commit 9833628867
91 changed files with 4222 additions and 2369 deletions
@@ -1,69 +1,69 @@
{
"page": {
"sectionLabel": "Kanały",
"channelName": "Channel: {{channelName}}",
"channelName": "Kanał: {{channelName}}",
"broadcastLabel": "Podstawowy",
"channelIndex": "Ch {{index}}"
"channelIndex": "Kan. {{index}}"
},
"validation": {
"pskInvalid": "Please enter a valid {{bits}} bit PSK."
"pskInvalid": "Musisz wprowadzić prawidłowy {{bits}} bitowy klucz."
},
"settings": {
"label": "Ustawienia kanału",
"description": "Crypto, MQTT & misc settings"
"description": "Kryptografia, MQTT i inne ustawienia"
},
"role": {
"label": "Rola",
"description": "Device telemetry is sent over PRIMARY. Only one PRIMARY allowed",
"description": "Telemetria urządzenia jest tylko wysyłania przez GŁOWNY. Tylko jeden GŁOWNY jest dozwolony",
"options": {
"primary": "PRIMARY",
"disabled": "DISABLED",
"secondary": "SECONDARY"
"primary": "GŁOWNY",
"disabled": "WYŁĄCZONY",
"secondary": "DODATKOWY"
}
},
"psk": {
"label": "Pre-Shared Key",
"description": "Supported PSK lengths: 256-bit, 128-bit, 8-bit, Empty (0-bit)",
"generate": "Generate"
"label": "Klucz współdzielony",
"description": "Wspierane długości klucza: 256, 128, 8, pusty (0) bitów",
"generate": "Wygeneruj"
},
"name": {
"label": "Nazwa",
"description": "A unique name for the channel <12 bytes, leave blank for default"
"description": "Unikalna nazwa kanału mniejsza niż 12 bajtów, pusty jako domyślny"
},
"uplinkEnabled": {
"label": "Uplink Enabled",
"description": "Send messages from the local mesh to MQTT"
"label": "Wysył włączony",
"description": "Wysyłaj wiadomości z lokalnej sieci do MQTT"
},
"downlinkEnabled": {
"label": "Downlink Enabled",
"description": "Send messages from MQTT to the local mesh"
"label": "Odbiór włączony",
"description": "Wysyłaj wiadomości z MQTT to lokalnej sieci"
},
"positionPrecision": {
"label": "Location",
"description": "The precision of the location to share with the channel. Can be disabled.",
"label": "Lokalizacja",
"description": "Precyzja lokalizacji, która jest wysyłana na kanale. Może zostać wyłączona.",
"options": {
"none": "Do not share location",
"precise": "Precise Location",
"metric_km23": "Within 23 kilometers",
"metric_km12": "Within 12 kilometers",
"metric_km5_8": "Within 5.8 kilometers",
"metric_km2_9": "Within 2.9 kilometers",
"metric_km1_5": "Within 1.5 kilometers",
"metric_m700": "Within 700 meters",
"metric_m350": "Within 350 meters",
"metric_m200": "Within 200 meters",
"metric_m90": "Within 90 meters",
"metric_m50": "Within 50 meters",
"imperial_mi15": "Within 15 miles",
"imperial_mi7_3": "Within 7.3 miles",
"imperial_mi3_6": "Within 3.6 miles",
"imperial_mi1_8": "Within 1.8 miles",
"imperial_mi0_9": "Within 0.9 miles",
"imperial_mi0_5": "Within 0.5 miles",
"imperial_mi0_2": "Within 0.2 miles",
"imperial_ft600": "Within 600 feet",
"imperial_ft300": "Within 300 feet",
"imperial_ft150": "Within 150 feet"
"none": "Nie udostępniaj lokalizacji",
"precise": "Precyzyjna lokalizacja",
"metric_km23": "W zasięgu 23 kilometrów",
"metric_km12": "W zasięgu 12 kilometrów",
"metric_km5_8": "W zasięgu 5,8 kilometrów",
"metric_km2_9": "W zasięgu 2,9 kilometrów",
"metric_km1_5": "W zasięgu 1,5 kilometra",
"metric_m700": "W zasięgu 700 metrów",
"metric_m350": "W zasięgu 350 metrów",
"metric_m200": "W zasięgu 200 metrów",
"metric_m90": "W zasięgu 90 metrów",
"metric_m50": "W zasięgu 50 metrów",
"imperial_mi15": "W zasięgu 15 mil",
"imperial_mi7_3": "W zasięgu 7,3 mil",
"imperial_mi3_6": "W zasięgu 3,6 mil",
"imperial_mi1_8": "W zasięgu 1,8 mil",
"imperial_mi0_9": "W zasięgu 0,9 mil",
"imperial_mi0_5": "W zasięgu 0,5 mili",
"imperial_mi0_2": "W zasięgu 0,2 mil",
"imperial_ft600": "W zasięgu 600 stóp",
"imperial_ft300": "W zasięgu 300 stóp",
"imperial_ft150": "W zasięgu 150 stóp"
}
}
}
@@ -1,50 +1,51 @@
{
"emptyState": "No results found.",
"page": {
"title": "Command Menu"
},
"pinGroup": {
"label": "Pin command group"
},
"unpinGroup": {
"label": "Unpin command group"
},
"goto": {
"label": "Goto",
"command": {
"messages": "Wiadomości",
"map": "Mapa",
"config": "Config",
"channels": "Kanały",
"nodes": "Nodes"
}
},
"manage": {
"label": "Manage",
"command": {
"switchNode": "Switch Node",
"connectNewNode": "Connect New Node"
}
},
"contextual": {
"label": "Contextual",
"command": {
"qrCode": "QR Code",
"qrGenerator": "Generator",
"qrImport": "Import",
"scheduleShutdown": "Schedule Shutdown",
"scheduleReboot": "Schedule Reboot",
"rebootToOtaMode": "Reboot To OTA Mode",
"resetNodeDb": "Reset Node DB",
"factoryResetDevice": "Factory Reset Device",
"factoryResetConfig": "Factory Reset Config"
}
},
"debug": {
"label": "Debug",
"command": {
"reconfigure": "Reconfigure",
"clearAllStoredMessages": "Clear All Stored Message"
}
}
"emptyState": "No results found.",
"page": {
"title": "Command Menu"
},
"pinGroup": {
"label": "Pin command group"
},
"unpinGroup": {
"label": "Unpin command group"
},
"goto": {
"label": "Goto",
"command": {
"messages": "Wiadomości",
"map": "Mapa",
"config": "Config",
"channels": "Kanały",
"nodes": "Nodes"
}
},
"manage": {
"label": "Manage",
"command": {
"switchNode": "Switch Node",
"connectNewNode": "Connect New Node"
}
},
"contextual": {
"label": "Contextual",
"command": {
"qrCode": "QR Code",
"qrGenerator": "Generator",
"qrImport": "Import",
"scheduleShutdown": "Schedule Shutdown",
"scheduleReboot": "Schedule Reboot",
"rebootToOtaMode": "Reboot To OTA Mode",
"resetNodeDb": "Reset Node DB",
"factoryResetDevice": "Factory Reset Device",
"factoryResetConfig": "Factory Reset Config",
"disconnect": "Rozłącz"
}
},
"debug": {
"label": "Debug",
"command": {
"reconfigure": "Reconfigure",
"clearAllStoredMessages": "Clear All Stored Message"
}
}
}
@@ -10,7 +10,7 @@
"dismiss": "Zamknij",
"download": "Download",
"export": "Export",
"generate": "Generate",
"generate": "Wygeneruj",
"regenerate": "Regenerate",
"import": "Import",
"message": "Wiadomość",
@@ -20,7 +20,7 @@
"rebootOtaNow": "Reboot to OTA Mode Now",
"remove": "Usuń",
"requestNewKeys": "Request New Keys",
"requestPosition": "Request Position",
"requestPosition": "Poproś o pozycję",
"reset": "Zresetuj",
"save": "Zapisz",
"scanQr": "Scan QR Code",
@@ -88,15 +88,15 @@
"suffix": "V"
},
"record": {
"one": "Records",
"plural": "Records"
"one": "Rekordy",
"plural": "Rekordy"
}
},
"security": {
"0bit": "Empty",
"8bit": "8 bit",
"128bit": "128 bit",
"256bit": "256 bit"
"0bit": "Pusty",
"8bit": "8-bitowy",
"128bit": "128-bitowy",
"256bit": "256-bitowy"
},
"unknown": {
"longName": "Nieznany",
@@ -107,9 +107,9 @@
"nodeUnknownPrefix": "!",
"unset": "UNSET",
"fallbackName": "Meshtastic {{last4}}",
"node": "Node",
"node": "Węzeł",
"formValidation": {
"unsavedChanges": "Unsaved changes",
"unsavedChanges": "Niezapisane zmiany",
"tooBig": {
"string": "Too long, expected less than or equal to {{maximum}} characters.",
"number": "Too big, expected a number smaller than or equal to {{maximum}}.",
@@ -120,22 +120,22 @@
"number": "Too small, expected a number larger than or equal to {{minimum}}."
},
"invalidFormat": {
"ipv4": "Invalid format, expected an IPv4 address.",
"ipv4": "Nieprawidłowy format, oczekiwany adres IPv4.",
"key": "Invalid format, expected a Base64 encoded pre-shared key (PSK)."
},
"invalidType": {
"number": "Invalid type, expected a number."
"number": "Nieprawidłowy typ, oczekiwana liczba."
},
"pskLength": {
"0bit": "Key is required to be empty.",
"0bit": "Klucz musi być pusty.",
"8bit": "Key is required to be an 8 bit pre-shared key (PSK).",
"128bit": "Key is required to be a 128 bit pre-shared key (PSK).",
"256bit": "Key is required to be a 256 bit pre-shared key (PSK)."
},
"required": {
"generic": "This field is required.",
"managed": "At least one admin key is requred if the node is managed.",
"key": "Key is required."
"generic": "To pole jest wymagane.",
"managed": "Co najmniej jeden klucz administratora jest wymagany, jeśli węzeł jest zarządzany.",
"key": "Klucz jest wymagany."
}
}
}
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"page": {
"title": "Configuration",
"title": "Konfiguracja",
"tabBluetooth": "Bluetooth",
"tabDevice": "Urządzenie",
"tabDisplay": "Wyświetlacz",
@@ -11,10 +11,10 @@
"tabSecurity": "Bezpieczeństwo"
},
"sidebar": {
"label": "Modules"
"label": "Moduły"
},
"device": {
"title": "Device Settings",
"title": "Ustawienia Urządzenia",
"description": "Settings for the device",
"buttonPin": {
"description": "Button pin override",
@@ -54,7 +54,7 @@
}
},
"bluetooth": {
"title": "Bluetooth Settings",
"title": "Ustawienia Bluetooth",
"description": "Settings for the Bluetooth module",
"note": "Note: Some devices (ESP32) cannot use both Bluetooth and WiFi at the same time.",
"enabled": {
@@ -63,7 +63,7 @@
},
"pairingMode": {
"description": "Pin selection behaviour.",
"label": "Pairing mode"
"label": "Tryb parowania"
},
"pin": {
"description": "Pin to use when pairing",
@@ -5,9 +5,15 @@
},
"deviceName": {
"description": "The Device will restart once the config is saved.",
"longName": "Long Name",
"longName": "Długa nazwa",
"shortName": "Short Name",
"title": "Change Device Name"
"title": "Change Device Name",
"validation": {
"longNameMax": "Long name must not be more than 40 characters",
"shortNameMax": "Short name must not be more than 4 characters",
"longNameMin": "Long name must have at least 1 character",
"shortNameMin": "Short name must have at least 1 character"
}
},
"import": {
"description": "The current LoRa configuration will be overridden.",
@@ -21,9 +27,10 @@
"title": "Import Channel Set"
},
"locationResponse": {
"title": "Location: {{identifier}}",
"altitude": "Altitude: ",
"coordinates": "Coordinates: ",
"title": "Location: {{identifier}}"
"noCoordinates": "No Coordinates"
},
"pkiRegenerateDialog": {
"title": "Regenerate Pre-Shared Key?",
@@ -39,7 +46,7 @@
"tabSerial": "Seryjny",
"useHttps": "Use HTTPS",
"connecting": "Connecting...",
"connect": "Connect",
"connect": "Połącz",
"connectionFailedAlert": {
"title": "Connection Failed",
"descriptionPrefix": "Could not connect to the device. ",
@@ -60,18 +67,22 @@
},
"bluetoothConnection": {
"noDevicesPaired": "No devices paired yet.",
"newDeviceButton": "New device"
"newDeviceButton": "New device",
"connectionFailed": "Connection failed",
"deviceDisconnected": "Device disconnected",
"unknownDevice": "Unknown Device",
"errorLoadingDevices": "Error loading devices",
"unknownErrorLoadingDevices": "Unknown error loading devices"
},
"validation": {
"requiresWebBluetooth": "This connection type requires <0>Web Bluetooth</0>. Please use a supported browser, like Chrome or Edge.",
"requiresWebSerial": "This connection type requires <0>Web Serial</0>. Please use a supported browser, like Chrome or Edge.",
"requiresFeatures": "This connection type requires <0></0>. Please use a supported browser, like Chrome or Edge.",
"requiresSecureContext": "This application requires a <0>secure context</0>. Please connect using HTTPS or localhost.",
"additionallyRequiresSecureContext": "Additionally, it requires a <0>secure context</0>. Please connect using HTTPS or localhost."
}
},
"nodeDetails": {
"message": "Wiadomość",
"requestPosition": "Request Position",
"requestPosition": "Poproś o pozycję",
"traceRoute": "Trace Route",
"airTxUtilization": "Air TX utilization",
"allRawMetrics": "All Raw Metrics:",
@@ -166,6 +177,6 @@
"managedMode": {
"confirmUnderstanding": "Yes, I know what I'm doing",
"title": "Jesteś pewny?",
"description": "Enabling Managed Mode blocks client applications (including the web client) from writing configurations to a radio. Once enabled, radio configurations can <bold>only</bold> be changed through Remote Admin messages. This setting is not required for remote node administration."
"description": "Enabling Managed Mode blocks client applications (including the web client) from writing configurations to a radio. Once enabled, radio configurations can only be changed through Remote Admin messages. This setting is not required for remote node administration."
}
}
@@ -1,39 +1,39 @@
{
"page": {
"title": "Messages: {{chatName}}",
"placeholder": "Enter Message"
"title": "Wiadomości: {{chatName}}",
"placeholder": "Wpisz wiadomość"
},
"emptyState": {
"title": "Select a Chat",
"text": "No messages yet."
"title": "Wybierz czat",
"text": "Brak wiadomości."
},
"selectChatPrompt": {
"text": "Select a channel or node to start messaging."
"text": "Wybierz kanał lub węzeł do wysyłania wiadomości."
},
"sendMessage": {
"placeholder": "Enter your message here...",
"placeholder": "Wpisz tutaj swoją wiadomość...",
"sendButton": "Wyślij"
},
"actionsMenu": {
"addReactionLabel": "Add Reaction",
"addReactionLabel": "Dodaj reakcję",
"replyLabel": "Odpowiedz"
},
"deliveryStatus": {
"delivered": {
"label": "Message delivered",
"displayText": "Message delivered"
"label": "Wiadomość doręczona",
"displayText": "Wiadomość doręczona"
},
"failed": {
"label": "Message delivery failed",
"displayText": "Delivery failed"
"label": "Nie udało się dostarczyć wiadomości",
"displayText": "Dostawa nie powiodła się"
},
"unknown": {
"label": "Message status unknown",
"displayText": "Unknown state"
"label": "Status wiadomości nieznany",
"displayText": "Nieznany stan"
},
"waiting": {
"label": "Sending message",
"displayText": "Waiting for delivery"
"label": "Wysyłanie wiadomości",
"displayText": "Oczekiwanie na dostawę"
}
}
}
@@ -25,15 +25,15 @@
"description": "Sets the current for the LED output. Default is 10"
},
"red": {
"label": "Red",
"label": "Czerwony",
"description": "Sets the red LED level. Values are 0-255"
},
"green": {
"label": "Green",
"label": "Zielony",
"description": "Sets the green LED level. Values are 0-255"
},
"blue": {
"label": "Blue",
"label": "Niebieski",
"description": "Sets the blue LED level. Values are 0-255"
}
},
@@ -279,16 +279,16 @@
"metric_m200": "Within 200 m",
"metric_m90": "Within 90 m",
"metric_m50": "Within 50 m",
"imperial_mi15": "Within 15 miles",
"imperial_mi7_3": "Within 7.3 miles",
"imperial_mi3_6": "Within 3.6 miles",
"imperial_mi1_8": "Within 1.8 miles",
"imperial_mi0_9": "Within 0.9 miles",
"imperial_mi0_5": "Within 0.5 miles",
"imperial_mi0_2": "Within 0.2 miles",
"imperial_ft600": "Within 600 feet",
"imperial_ft300": "Within 300 feet",
"imperial_ft150": "Within 150 feet"
"imperial_mi15": "W zasięgu 15 mil",
"imperial_mi7_3": "W zasięgu 7,3 mil",
"imperial_mi3_6": "W zasięgu 3,6 mil",
"imperial_mi1_8": "W zasięgu 1,8 mil",
"imperial_mi0_9": "W zasięgu 0,9 mil",
"imperial_mi0_5": "W zasięgu 0,5 mili",
"imperial_mi0_2": "W zasięgu 0,2 mil",
"imperial_ft600": "W zasięgu 600 stóp",
"imperial_ft300": "W zasięgu 300 stóp",
"imperial_ft150": "W zasięgu 150 stóp"
}
}
}
@@ -1,63 +1,63 @@
{
"nodeDetail": {
"publicKeyEnabled": {
"label": "Public Key Enabled"
"label": "Publiczny klucz włączony"
},
"noPublicKey": {
"label": "No Public Key"
"label": "Brak klucza publicznego"
},
"directMessage": {
"label": "Direct Message {{shortName}}"
"label": "Wiadomość bezpośrednia {{shortName}}"
},
"favorite": {
"label": "Ulubiony",
"tooltip": "Add or remove this node from your favorites"
"tooltip": "Dodaj lub usuń ten węzeł z ulubionych"
},
"notFavorite": {
"label": "Not a Favorite"
"label": "Nie ulubiony"
},
"error": {
"label": "Błąd",
"text": "An error occurred while fetching node details. Please try again later."
"text": "Wystąpił błąd podczas pobierania danych węzła. Spróbuj ponownie później."
},
"status": {
"heard": "Usłyszano",
"mqtt": "MQTT"
},
"elevation": {
"label": "Elevation"
"label": "Elewacja"
},
"channelUtil": {
"label": "Channel Util"
"label": "Użycie kanału"
},
"airtimeUtil": {
"label": "Airtime Util"
"label": "Użycie czasu ant"
}
},
"nodesTable": {
"headings": {
"longName": "Long Name",
"connection": "Connection",
"lastHeard": "Last Heard",
"encryption": "Encryption",
"longName": "Długa nazwa",
"connection": "Połączenie",
"lastHeard": "Ostatnio słyszany",
"encryption": "Szyfrowanie",
"model": "Model",
"macAddress": "MAC Address"
"macAddress": "Adres MAC"
},
"connectionStatus": {
"direct": "Bezpośrednio",
"away": "away",
"unknown": "-",
"viaMqtt": ", via MQTT"
"viaMqtt": ", przez MQTT"
},
"lastHeardStatus": {
"never": "Never"
"never": "Nigdy"
}
},
"actions": {
"added": "Added",
"removed": "Removed",
"ignoreNode": "Ignore Node",
"unignoreNode": "Unignore Node",
"requestPosition": "Request Position"
"added": "Dodano",
"removed": "Usunięto",
"ignoreNode": "Ignoruj węzeł",
"unignoreNode": "Od-ignoruj węzeł",
"requestPosition": "Poproś o pozycję"
}
}
@@ -23,7 +23,7 @@
"deviceInfo": {
"volts": "{{voltage}} volts",
"firmware": {
"title": "Firmware",
"title": "Oprogramowanie",
"version": "v{{version}}",
"buildDate": "Build date: {{date}}"
},
@@ -84,8 +84,8 @@
"favoriteNode": {
"title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} favorites.",
"action": {
"added": "Added",
"removed": "Removed",
"added": "Dodano",
"removed": "Usunięto",
"to": "to",
"from": "from"
}
@@ -93,8 +93,8 @@
"ignoreNode": {
"title": "{{action}} {{nodeName}} {{direction}} ignore list",
"action": {
"added": "Added",
"removed": "Removed",
"added": "Dodano",
"removed": "Usunięto",
"to": "to",
"from": "from"
}