diff --git a/packages/protobufs/package.json b/packages/protobufs/package.json
index 9d5c9a70..975f79c1 100644
--- a/packages/protobufs/package.json
+++ b/packages/protobufs/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "@bufbuild/protobuf": "^2.13.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.12.1",
+    "@bufbuild/protoc-gen-es": "^2.13.0",
     "rimraf": "^6.0.0"
   }
 }
diff --git a/pnpm-lock.yaml b/pnpm-lock.yaml
index af538e97..7fc1c219 100644
--- a/pnpm-lock.yaml
+++ b/pnpm-lock.yaml
@@ -330,8 +330,8 @@ importers:
         version: 2.13.0
     devDependencies:
       '@bufbuild/protoc-gen-es':
-        specifier: ^2.12.1
-        version: 2.12.1(@bufbuild/protobuf@2.13.0)
+        specifier: ^2.13.0
+        version: 2.13.0(@bufbuild/protobuf@2.12.1)
       rimraf:
         specifier: ^6.0.0
         version: 6.1.3
@@ -1087,18 +1087,18 @@ packages:
   '@bufbuild/protobuf@2.13.0':
     resolution: {integrity: sha512-acq7c49vxfm1ggJ95P70TX7ABDM0vxr1SYD3BB0o0jnBLB4OAqeHyKuN+cD3w80gXEDQ2zxHpR6CUeA+O/aU9g==}
 
-  '@bufbuild/protoc-gen-es@2.12.1':
-    resolution: {integrity: sha512-SWa7XvRYRouMo+vBQmpNFZ+ZEqQ8AC0LpL4QWAo1gvstLhFh/Y7Nf/a+MK7ZxDq5LZSThwfk974L1sFxO3OaGw==}
+  '@bufbuild/protoc-gen-es@2.13.0':
+    resolution: {integrity: sha512-ylI1vrLksdnXrVZRs9xGxmrQxKGhUm6pPszv26kqBvNiO3qPTktk+hgfwbLISBY4M/reShkT2dFLGT9fbydBXg==}
     engines: {node: '>=20'}
     hasBin: true
     peerDependencies:
-      '@bufbuild/protobuf': 2.12.1
+      '@bufbuild/protobuf': 2.13.0
     peerDependenciesMeta:
       '@bufbuild/protobuf':
         optional: true
 
-  '@bufbuild/protoplugin@2.12.1':
-    resolution: {integrity: sha512-PY58KxQVAD1BnnKtStOctsMoegEVGfBnY5AOqVQOIu711nA13oYtTqJM8df5lUQg2J1DR3XxUXptE+fWX5oLdA==}
+  '@bufbuild/protoplugin@2.13.0':
+    resolution: {integrity: sha512-32eMChKaL/A8Hh5AfMmXSdnuyznN85uoEjoyWiWeRrvtQOtpqX/v1R9PDe0g9vMIgzznK9inMT3CUaal0kjLUQ==}
 
   '@csstools/color-helpers@6.1.0':
     resolution: {integrity: sha512-064IFJdjTfUqnjpCVpMOdbr8FLQBhinbZj6yRv2An2E41O/pLEXqfFRWqGq/SxlE5PEUYTlvWsG2r8MswAVvkg==}
@@ -7285,17 +7285,17 @@ snapshots:
 
   '@bufbuild/protobuf@2.13.0': {}
 
-  '@bufbuild/protoc-gen-es@2.12.1(@bufbuild/protobuf@2.13.0)':
+  '@bufbuild/protoc-gen-es@2.13.0(@bufbuild/protobuf@2.12.1)':
     dependencies:
-      '@bufbuild/protoplugin': 2.12.1
+      '@bufbuild/protoplugin': 2.13.0
     optionalDependencies:
       '@bufbuild/protobuf': 2.13.0
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@bufbuild/protoplugin@2.12.1':
+  '@bufbuild/protoplugin@2.13.0':
     dependencies:
-      '@bufbuild/protobuf': 2.12.1
+      '@bufbuild/protobuf': 2.13.0
       '@typescript/vfs': 1.6.4(typescript@5.4.5)
       typescript: 5.4.5
     transitivePeerDependencies: