Feat(config): Align settings menu to match android/ios (#906)

* feat: aligned settings menu to match android/ios

* updated sidebar text size.

* Update packages/web/public/i18n/locales/en/config.json

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* Update packages/web/public/i18n/locales/en/config.json

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* Update packages/web/src/components/PageComponents/Settings/User.tsx

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* Update packages/web/src/components/PageComponents/ModuleConfig/Telemetry.tsx

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

* linting/formatting fixes

* fixed formatting issue

---------

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

packages/web/src/components/DeviceInfoPanel.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@ import {
   Languages,
   type LucideIcon,
   Palette,
-  PenLine,
   Search as SearchIcon,
   ZapIcon,
 } from "lucide-react";
@@ -53,7 +52,6 @@ export const DeviceInfoPanel = ({
   firmwareVersion,
   user,
   isCollapsed,
-  setDialogOpen,
   setCommandPaletteOpen,
   disableHover = false,
 }: DeviceInfoPanelProps) => {
@@ -91,12 +89,6 @@ export const DeviceInfoPanel = ({
       icon: Palette,
       render: () => <ThemeSwitcher />,
     },
-    {
-      id: "changeName",
-      label: t("sidebar.deviceInfo.deviceName.changeName"),
-      icon: PenLine,
-      onClick: setDialogOpen,
-    },
     {
       id: "commandMenu",
       label: t("page.title", { ns: "commandPalette" }),