- Update all 36 locale strings to 'Wire VPN' (fork translation requirement) - Disable auto-updater on F-Droid builds (no binary downloads without consent) - Updater checks if installed via F-Droid and skips update monitoring
259 lines
18 KiB
XML
259 lines
18 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<plurals name="delete_error">
|
|
<item quantity="one">Kan ikke slette %d tunnel: %s</item>
|
|
<item quantity="other">Ikke i stand til at slette %d tunneler: %s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="delete_success">
|
|
<item quantity="one">Slettede %d tunnel</item>
|
|
<item quantity="other">%d tunneller blev slettet</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="delete_title">
|
|
<item quantity="one">%d tunnel valgt</item>
|
|
<item quantity="other">%d tunneler valgt</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="import_partial_success">
|
|
<item quantity="one">Importeret %1$d ud af %2$d tunneler</item>
|
|
<item quantity="other">Importeret %1$d ud af %2$d tunneler</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="import_total_success">
|
|
<item quantity="one">Importeret %d tunnel</item>
|
|
<item quantity="other">Importeret %d tunneler</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="set_excluded_applications">
|
|
<item quantity="one">%d Ekskluderet Applikation</item>
|
|
<item quantity="other">%d Ekskluderet Applikationer</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="set_included_applications">
|
|
<item quantity="one">%d Inkluderet Applikation</item>
|
|
<item quantity="other">%d Inkluderet Applikationer</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="n_excluded_applications">
|
|
<item quantity="one">%d ekskluderet</item>
|
|
<item quantity="other">%d ekskluderet</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="n_included_applications">
|
|
<item quantity="one">%d inkluderet</item>
|
|
<item quantity="other">%d inkluderet</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="all_applications">Alle Applikationer</string>
|
|
<string name="exclude_from_tunnel">Ekskludér</string>
|
|
<string name="include_in_tunnel">Inkludér kun</string>
|
|
<plurals name="include_n_applications">
|
|
<item quantity="one">Inkludér %d app</item>
|
|
<item quantity="other">Inkludér %d apps</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="exclude_n_applications">
|
|
<item quantity="one">Ekskludér %d app</item>
|
|
<item quantity="other">Ekskludér %d apps</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_unit">
|
|
<item quantity="one">hvert sekund</item>
|
|
<item quantity="other">hver %d. sekund</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="persistent_keepalive_seconds_suffix">
|
|
<item quantity="one">sekund</item>
|
|
<item quantity="other">sekunder</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="use_all_applications">Brug alle apps</string>
|
|
<string name="add_peer">Tilføj modpart</string>
|
|
<string name="addresses">Adresser</string>
|
|
<string name="applications">Applikationer</string>
|
|
<string name="allow_remote_control_intents_summary_off">Eksterne apps kan ikke slå tunneler til/fra (Anbefales)</string>
|
|
<string name="allow_remote_control_intents_summary_on">Eksterne apps må slå tunneler til/fra (Avanceret)</string>
|
|
<string name="allow_remote_control_intents_title">Tillad fjernstyring fra eksterne apps</string>
|
|
<string name="allowed_ips">Tilladte IP-adresser</string>
|
|
<string name="bad_config_context">%1$s\'s %2$s</string>
|
|
<string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
|
|
<string name="bad_config_error">%1$s i %2$s</string>
|
|
<string name="bad_config_explanation_pka">: Skal være positiv og højst 65535</string>
|
|
<string name="bad_config_explanation_positive_number">: Skal være positiv</string>
|
|
<string name="bad_config_explanation_udp_port">: Skal være et gyldigt UDP portnummer</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_invalid_key">Ugyldig nøgle</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_invalid_number">Ugyldigt nummer</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_invalid_value">Ugyldig værdi</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_missing_attribute">Manglende attribut</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_missing_section">Mangler sektion</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_syntax_error">Syntaksfejl</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_unknown_attribute">Ukendt egenskab</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_unknown_section">Ukendt sektion</string>
|
|
<string name="bad_config_reason_value_out_of_range">Værdi udenfor området</string>
|
|
<string name="bad_extension_error">Filen skal være .conf eller .zip</string>
|
|
<string name="error_no_qr_found">QR-kode ikke fundet i billede</string>
|
|
<string name="error_qr_checksum">QR kode checksum verifikation fejlede</string>
|
|
<string name="cancel">Annullér</string>
|
|
<string name="config_delete_error">Kunne ikke slette konfigurationsfilen %s</string>
|
|
<string name="config_exists_error">Konfiguration for \"%s\" findes allerede</string>
|
|
<string name="config_file_exists_error">Konfigurationsfilen \"%s\" findes allerede</string>
|
|
<string name="config_not_found_error">Konfigurationsfilen \"%s\" blev ikke fundet</string>
|
|
<string name="config_rename_error">Kan ikke omdøbe konfigurationsfilen \"%s\"</string>
|
|
<string name="config_save_error">Kan ikke gemme konfigurationen for \"%1$s\": %2$s</string>
|
|
<string name="config_save_success">Konfiguration for \"%s\" blev gemt</string>
|
|
<string name="create_activity_title">Opret Wire VPN tunnel</string>
|
|
<string name="create_bin_dir_error">Kan ikke oprette lokal binær mappe</string>
|
|
<string name="create_downloads_file_error">Kan ikke oprette fil i download-mappen</string>
|
|
<string name="create_empty">Opret fra ny</string>
|
|
<string name="create_from_file">Importér fra fil eller arkiv</string>
|
|
<string name="create_from_qr_code">Scan fra QR-kode</string>
|
|
<string name="create_output_dir_error">Kan ikke oprette output mappe</string>
|
|
<string name="create_temp_dir_error">Kan ikke oprette lokal midlertidig mappe</string>
|
|
<string name="create_tunnel">Opret Tunnel</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">%s kopieret til udklipsholder</string>
|
|
<string name="dark_theme_summary_off">Bruger lige nu lyst (dag) tema</string>
|
|
<string name="dark_theme_summary_on">Bruger lige nu mørkt (nat) tema</string>
|
|
<string name="dark_theme_title">Brug mørkt tema</string>
|
|
<string name="delete">Slet</string>
|
|
<string name="tv_delete">Vælg tunnel du vil slette</string>
|
|
<string name="tv_select_a_storage_drive">Vælg et lagerdrev</string>
|
|
<string name="tv_no_file_picker">Installér venligst et filhåndteringsværktøj til at gennemse filer</string>
|
|
<string name="tv_add_tunnel_get_started">Tilføj en tunnel for at komme i gang</string>
|
|
|
|
|
|
<string name="disable_config_export_title">Deaktivér eksportering af konfiguration</string>
|
|
<string name="disable_config_export_description">Deaktivering af config eksport gør private nøgler mindre tilgængelige</string>
|
|
<string name="dns_servers">DNS-servere</string>
|
|
<string name="dns_search_domains">DNS-søgedomæner</string>
|
|
<string name="edit">Redigér</string>
|
|
<string name="endpoint">Slutpunkt</string>
|
|
<string name="error_down">Fejl ved nedbringelse af tunnel: %s</string>
|
|
<string name="error_fetching_apps">Fejl under hentning af app-liste: %s</string>
|
|
<string name="error_root">Få root-adgang og prøv igen</string>
|
|
<string name="error_prepare">Fejl ved forberedelse af tunnel: %s</string>
|
|
<string name="error_up">Fejl under aktivering af tunnel: %s</string>
|
|
<string name="exclude_private_ips">Eksludér private IP-adresser</string>
|
|
<string name="generate_new_private_key">Generér ny privat nøgle</string>
|
|
<string name="generic_error">Ukendt \"%s\" fejl</string>
|
|
<string name="hint_automatic">(auto)</string>
|
|
<string name="hint_generated">(genereret)</string>
|
|
<string name="hint_optional">(valgfri)</string>
|
|
<string name="hint_optional_discouraged">(valgfri, ikke anbefalet)</string>
|
|
<string name="hint_random">(tilfældig)</string>
|
|
<string name="illegal_filename_error">Ugyldigt filnavn \"%s\"</string>
|
|
<string name="import_error">Kunne ikke importere tunnel: %s</string>
|
|
<string name="import_from_qr_code">Importér tunnel fra QR-kode</string>
|
|
<string name="import_success">Importeret \"%s\"</string>
|
|
<string name="interface_title">Grænseflade</string>
|
|
<string name="key_contents_error">Ugyldige tegn i nøgle</string>
|
|
<string name="key_length_error">Forkert længde på nøgle</string>
|
|
<string name="key_length_explanation_base64">: Wire VPN base64 nøgler skal være 44 tegn (32 bytes)</string>
|
|
<string name="key_length_explanation_binary">: Wire VPN nøgler skal være 32 bytes</string>
|
|
<string name="key_length_explanation_hex">: Wire VPN hex-nøgler skal være 64 tegn (32 bytes)</string>
|
|
<string name="latest_handshake">Seneste håndtryk</string>
|
|
<string name="latest_handshake_ago">%s siden</string>
|
|
<string name="listen_port">Lytteport</string>
|
|
<string name="log_export_error">Kunne ikke eksportere log: %s</string>
|
|
<string name="log_export_subject">Wire VPN Android Log-fil</string>
|
|
<string name="log_export_success">Gemt til \"%s\"</string>
|
|
<string name="log_export_title">Eksportér log-fil</string>
|
|
<string name="log_saver_activity_label">Gem log</string>
|
|
<string name="log_viewer_pref_summary">Logfiler kan hjælpe ved fejlsøgning</string>
|
|
<string name="log_viewer_pref_title">Vis applikationslog</string>
|
|
<string name="log_viewer_title">Log</string>
|
|
<string name="logcat_error">Kunne ikke køre logcat: </string>
|
|
<string name="module_enabler_disabled_summary">Det eksperimentelle kerne modul kan forbedre ydeevnen</string>
|
|
<string name="module_enabler_disabled_title">Aktiver kernemodul backend</string>
|
|
<string name="module_enabler_enabled_summary">Det langsommere brugerområde backend kan forbedre stabiliteten</string>
|
|
<string name="module_enabler_enabled_title">Deaktiver Kerne Module bacnkend</string>
|
|
<string name="module_installer_error">Noget gik galt. Forsøg venligst igen</string>
|
|
<string name="module_installer_initial">Det eksperimentelle kerne modul kan forbedre ydeevnen</string>
|
|
<string name="module_installer_not_found">Ingen moduler er tilgængelige for din enhed</string>
|
|
<string name="module_installer_title">Hent og installér kerne-modul</string>
|
|
<string name="module_installer_working">Henter og installerer…</string>
|
|
<string name="module_version_error">Kan ikke afgøre kernemodul version</string>
|
|
<string name="mtu">MTU</string>
|
|
<string name="multiple_tunnels_summary_off">Aktivering af en tunnel vil lukke andre tunneler</string>
|
|
<string name="multiple_tunnels_summary_on">Flere tunneler kan tændes samtidigt</string>
|
|
<string name="multiple_tunnels_title">Tillad flere samtidige tunneler</string>
|
|
<string name="name">Navn</string>
|
|
<string name="no_config_error">Forsøger at skabe en tunnel uden konfiguration</string>
|
|
<string name="no_configs_error">Ingen konfigurationer fundet</string>
|
|
<string name="no_tunnels_error">Ingen tilgængelige tunneler</string>
|
|
<string name="parse_error_generic">streng</string>
|
|
<string name="parse_error_inet_address">IP adresse</string>
|
|
<string name="parse_error_inet_endpoint">slutpunkt</string>
|
|
<string name="parse_error_inet_network">IP netværk</string>
|
|
<string name="parse_error_integer">nummer</string>
|
|
<string name="parse_error_reason">Kan ikke parse %1$s “%2$s”</string>
|
|
<string name="peer">Modpart</string>
|
|
<string name="permission_description">kontrollere Wire VPN-tunnellerne, ved at aktivere og deaktivere tunneller, kan det potentielt vildlede internettrafikken</string>
|
|
<string name="permission_label">håndtér Wire VPN-tunneler</string>
|
|
<string name="persistent_keepalive">Vedvarende keepalive</string>
|
|
<string name="pre_shared_key">Forhåndsdelt nøgle</string>
|
|
<string name="pre_shared_key_enabled">aktiveret</string>
|
|
<string name="private_key">Privat nøgle</string>
|
|
<string name="public_key">Offentlig nøgle</string>
|
|
<string name="qr_code_hint">Tip: generere med `qrencode -t ansiutf8 < tunnel.conf`.</string>
|
|
<string name="quick_settings_tile_add_title">Tilføj genvej til hurtig-indstillingspanelet</string>
|
|
<string name="quick_settings_tile_add_summary">Genvejstasten aktivere den seneste tunnel</string>
|
|
<string name="quick_settings_tile_add_failure">Kan ikke tilføje genvej: fejl %d</string>
|
|
<string name="quick_settings_tile_action">Slå tunnel til/fra</string>
|
|
<string name="restore_on_boot_summary_off">Vil ikke aktivere tændte tunneler ved opstart</string>
|
|
<string name="restore_on_boot_summary_on">Vil tænde aktiverede tunneler ved opstart</string>
|
|
<string name="restore_on_boot_title">Gendan ved opstart</string>
|
|
<string name="save">Gem</string>
|
|
<string name="select_all">Vælg alle</string>
|
|
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
|
<string name="shell_exit_status_read_error">Shell kan ikke læse exit-status</string>
|
|
<string name="shell_marker_count_error">Shell forventede 4 markører, modtog %d</string>
|
|
<string name="shell_start_error">Shell kunne ikke startes: %d</string>
|
|
<string name="success_application_will_restart">Succes. Applikationen vil nu genstarte…</string>
|
|
<string name="toggle_all">Vælg/Fravælg Alle</string>
|
|
<string name="toggle_error">Fejl under aktivering af Wire VPN-tunnel: %s</string>
|
|
<string name="tools_installer_already">wg og wg-quick er allerede installeret</string>
|
|
<string name="tools_installer_failure">Kan ikke installere kommandolinjeværktøjer (ingen root?)</string>
|
|
<string name="tools_installer_initial">Installér valgfrie værktøjer til scripting</string>
|
|
<string name="tools_installer_initial_magisk">Installér valgfrie værktøjer til scripting som Magisk modul</string>
|
|
<string name="tools_installer_initial_system">Installér valgfrie værktøjer til scripting i systempartitionen</string>
|
|
<string name="tools_installer_success_magisk">wg og wg-quick installeret som et Magisk modul (genstart påkrævet)</string>
|
|
<string name="tools_installer_success_system">wg og wg-quick installeret i systempartitionen</string>
|
|
<string name="tools_installer_title">Installér kommandolinjeværktøjer</string>
|
|
<string name="tools_installer_working">Installerer wg og wg-quick</string>
|
|
<string name="tools_unavailable_error">Påkrævede værktøjer er ikke tilgængelige</string>
|
|
<string name="transfer">Overførsel</string>
|
|
<string name="transfer_bytes">%d B</string>
|
|
<string name="transfer_gibibytes">%.2f GiB</string>
|
|
<string name="transfer_kibibytes">%.2f KiB</string>
|
|
<string name="transfer_mibibytes">%.2f MiB</string>
|
|
<string name="transfer_rx_tx">rx: %1$s, tx: %2$s</string>
|
|
<string name="transfer_tibibytes">%.2f TiB</string>
|
|
<string name="tun_create_error">Kunne ikke oprette tun enhed</string>
|
|
<string name="tunnel_config_error">Kunne ikke konfigurere tunnel (wg-quick returnerede %d)</string>
|
|
<string name="tunnel_create_error">Ikke i stand til at oprette tunnel: %s</string>
|
|
<string name="tunnel_create_success">Tunnelen blev succesfuldt oprettet \"%s\"</string>
|
|
<string name="tunnel_error_already_exists">Tunnel \"%s\" eksisterer allerede</string>
|
|
<string name="tunnel_error_invalid_name">Ugyldigt navn</string>
|
|
<string name="tunnel_list_placeholder">Tilføj en tunnel ved hjælp af knappen nedenfor</string>
|
|
<string name="tunnel_name">Tunnel Navn</string>
|
|
<string name="tunnel_on_error">Kan ikke aktivere tunnelen (wgTurnOn returnerede %d)</string>
|
|
<string name="tunnel_dns_failure">Kunne ikke opslå DNS adresse: \"%s\"</string>
|
|
<string name="tunnel_rename_error">Kan ikke omdøbe tunnel: %s</string>
|
|
<string name="tunnel_rename_success">Tunnel blev succesfuldt omdøbt til \"%s\"</string>
|
|
<string name="type_name_go_userspace">Go userspace</string>
|
|
<string name="type_name_kernel_module">Kerne modul</string>
|
|
<string name="unknown_error">Ukendt fejl</string>
|
|
<string name="updater_avalable">En applikationsopdatering er tilgængelig. Opdatér venligst nu.</string>
|
|
<string name="updater_action">Hent & Opdatér</string>
|
|
<string name="updater_rechecking">Henter opdateringsmetadata…</string>
|
|
<string name="updater_download_progress">Henter opdatering: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
|
|
<string name="updater_download_progress_nototal">Henter opdatering: %s</string>
|
|
<string name="updater_installing">Installerer opdatering…</string>
|
|
<string name="updater_failure">Opdateringsfejl: %s. Vil prøve igen om lidt…</string>
|
|
<string name="updater_corrupt_title">Applikation Korrupt</string>
|
|
<string name="updater_corrupt_message">Denne applikation er korrupt. Download venligst APK fra websted linket nedenfor. Afinstaller denne applikation, og geninstaller den fra den downloadede APK.</string>
|
|
<string name="updater_corrupt_navigate">Åbn webside</string>
|
|
<string name="version_summary">%1$s backend %2$s</string>
|
|
<string name="version_summary_checking">Kontrollerer %s backend version</string>
|
|
<string name="version_summary_unknown">Ukendt %s version</string>
|
|
<string name="version_title">Wire VPN for Android v%s</string>
|
|
<string name="vpn_not_authorized_error">VPN-tjeneste ikke godkendt af bruger</string>
|
|
<string name="vpn_start_error">Kan ikke starte Android VPN-tjeneste</string>
|
|
<string name="zip_export_error">Ikke i stand til at eksportere tunneler: %s</string>
|
|
<string name="zip_export_success">Gemt til \"%s\"</string>
|
|
<string name="zip_export_summary">Zip-filen vil blive gemt i download-mappen</string>
|
|
<string name="zip_export_title">Eksportér tunneler til zip-fil</string>
|
|
<string name="biometric_prompt_zip_exporter_title">Godkend til eksport af tunneller</string>
|
|
<string name="biometric_prompt_private_key_title">Godkend for at se privat nøgle</string>
|
|
<string name="biometric_auth_error">Fejl ved godkendelse</string>
|
|
<string name="biometric_auth_error_reason">Fejl ved godkendelse: %s</string>
|
|
</resources>
|