ui: sync translations

Signed-off-by: Jason A. Donenfeld <Jason@zx2c4.com>

ui/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml

@@ -79,11 +79,15 @@
     <string name="error_no_qr_found">Δεν βρέθηκε κωδικός QR στην εικόνα</string>
     <string name="error_qr_checksum">Αποτυχία επαλήθευσης checksum κωδικού QR</string>
     <string name="cancel">Ακύρωση</string>
+    <string name="create_activity_title">Δημιουργία διόδου WireGuard</string>
     <string name="create_empty">Δημιουργία από την αρχή</string>
     <string name="create_from_file">Εισαγωγή από αρχείο ή αρχειοθήκη</string>
     <string name="create_from_qr_code">Σάρωση από κωδικό QR</string>
+    <string name="create_tunnel">Δημιουργία διόδου</string>
+    <string name="copied_to_clipboard">Το %s αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
     <string name="dark_theme_title">Χρήση σκούρου θέματος</string>
     <string name="delete">Διαγραφή</string>
+    <string name="tv_delete">Επιλέξτε δίοδο προς διαγραφή</string>
     <string name="dns_servers">Διακομιστές DNS</string>
     <string name="dns_search_domains">Αναζήτηση τομέων</string>
     <string name="edit">Επεξεργασία</string>
@@ -92,9 +96,12 @@
     <string name="generic_error">Άγνωστο σφάλμα «%s»</string>
     <string name="hint_automatic">(αυτόματο)</string>
     <string name="hint_optional">(προαιρετικό)</string>
+    <string name="hint_random">(τυχαίο)</string>
     <string name="key_contents_error">Μη έγκυροι χαρακτήρες στο κλειδί</string>
     <string name="key_length_error">Εσφαλμένο μήκος κλειδιού</string>
     <string name="key_length_explanation_binary">: Τα κλειδιά του WireGuard πρέπει να είναι 32 bytes</string>
+    <string name="latest_handshake_ago">πριν από %s</string>
+    <string name="listen_port">Θύρα ακρόασης</string>
     <string name="log_export_title">Εξαγωγή αρχείου καταγραφής</string>
     <string name="log_saver_activity_label">Αποθήκευση αρχείου καταγραφής</string>
     <string name="log_viewer_title">Αρχείο καταγραφής</string>
@@ -106,10 +113,14 @@
     <string name="peer">Peer</string>
     <string name="private_key">Ιδιωτικό κλειδί</string>
     <string name="public_key">Δημόσιο κλειδί</string>
+    <string name="restore_on_boot_title">Επαναφορά κατά την εκκίνηση</string>
     <string name="save">Αποθήκευση</string>
     <string name="select_all">Επιλογή όλων</string>
     <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="tools_installer_already">Τα wg και wg-quick έχουν ήδη εγκατασταθεί</string>
     <string name="tools_installer_title">Εγκατάσταση εργαλείων γραμμής εντολών</string>
+    <string name="tools_installer_working">Εγκατάσταση των wg και wg-quick</string>
+    <string name="tools_unavailable_error">Τα απαραίτητα εργαλεία δεν είναι διαθέσιμα</string>
     <string name="transfer">Μεταφορά</string>
     <string name="transfer_bytes">%d B</string>
     <string name="transfer_gibibytes">%.2f GiB</string>
@@ -118,7 +129,14 @@
     <string name="transfer_rx_tx">rx: %1$s, tx: %2$s</string>
     <string name="transfer_tibibytes">%.2f TiB</string>
     <string name="tunnel_error_invalid_name">Μη έγκυρο όνομα</string>
+    <string name="tunnel_name">Όνομα διόδου</string>
     <string name="unknown_error">Άγνωστο σφάλμα</string>
+    <string name="updater_action">Λήψη και ενημέρωση</string>
+    <string name="updater_download_progress">Λήψη ενημέρωσης: %1$s / %2$s (%3$.2f%%)</string>
+    <string name="updater_download_progress_nototal">Λήψη ενημέρωσης: %s</string>
+    <string name="updater_installing">Εγκατάσταση ενημέρωσης…</string>
+    <string name="updater_corrupt_title">Κατεστραμμένη εφαρμογή</string>
+    <string name="updater_corrupt_navigate">Άνοιγμα ιστοτόπου</string>
     <string name="version_summary_unknown">Άγνωστη έκδοση %s</string>
     <string name="version_title">WireGuard για Android v%s</string>
     <string name="biometric_auth_error">Αποτυχία ελέγχου ταυτότητας</string>