diff --git a/ui/src/debug/res/values/strings.xml b/ui/src/debug/res/values/strings.xml
index 60e016ea..947b7381 100644
--- a/ui/src/debug/res/values/strings.xml
+++ b/ui/src/debug/res/values/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">WireGuard β</string>
+    <string name="app_name" translatable="false">WireGuard β</string>
 </resources>
diff --git a/ui/src/main/res/values/strings.xml b/ui/src/main/res/values/strings.xml
index bb4466aa..3be69798 100644
--- a/ui/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/ui/src/main/res/values/strings.xml
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="allow_remote_control_intents_summary_on">External apps may toggle tunnels (advanced)</string>
     <string name="allow_remote_control_intents_title">Allow remote control apps</string>
     <string name="allowed_ips">Allowed IPs</string>
-    <string name="app_name">WireGuard</string>
+    <string name="app_name" translatable="false">WireGuard</string>
     <string name="bad_config_context">%1$s\'s %2$s</string>
     <string name="bad_config_context_top_level">%s</string>
     <string name="bad_config_error">%1$s in %2$s</string>